I say: All of this took place in the days of King Nūr al-Dīn, and I do not recall the exact year of his death; it was probably sometime after 560 AH (1).
Yes, we already noted in the biography of Ibn ʿIyāḍ (2) that Ibn Mardanīsh survived until the year 568 AH.
157 – Ḥaydara ibn Mufarrij ibn Ḥasan, known as Ibn al-Ṣūfī al-Dimashqī,
Vizier, son of al-Ṣūfī of Damascus, bearer of the honorific Zayn al-Dawla, vizier to the ruler of Damascus Mujir al-Dīn Abak, and brother of the vizier al-Musayyab ibn al-Ṣūfī.
He schemed against his brother al-Musayyab until he deposed him from the vizierate and took the post himself. Once in office he oppressed, rebelled, acted tyrannically, and accepted bribes. When his master Mujir al-Dīn learned of this, he grew alarmed and summoned him to the Citadel. The jandāriyya (3) diverted him to the Citadel bathhouse, slaughtered him in cold blood, and mounted his head on the rampart of the moat in 548 AH (4).
His brother:
158 – The Minister al-ʿAmīd Abū al-Dhawwād al-Musayyab **
He had entrenched himself in Damascus and mustered