Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He performed the pilgrimage, and while in Baghdad he studied under Abū al-Qāsim ibn Bayān during his mature years, for he himself had been born around 461 AH.

He transmitted hadith from Ismāʿīl ibn Muḥammad an-Nūḥī (1), al-Ḥasan ibn ʿAbd al-Malik the judge, Mahdī ibn Muḥammad al-ʿAlawī, ʿAbd Allāh ibn ʿAlī ibn ʿĪsā an-Nasafī, Abū al-Yusr Muḥammad ibn Muḥammad an-Nasafī, Ḥusayn al-Kāshghārī, Abū Muḥammad al-Ḥasan ibn Aḥmad as-Samarqandī, and ʿAlī ibn al-Ḥasan al-Māturīdī.

Among those who narrated from him were Muḥammad ibn Ibrāhīm at-Turbushtī, his own son Abū al-Layth Aḥmad ibn ʿUmar, and a number of others.

Abū Saʿd as-Samʿānī (2) said: “He died in Samarkand on the twelfth of Jumādā al-Ūlā, 537 AH.”

  1. Kūkhān, King of the Khitāy (3)
    The overbearing ruler of the Turks and the Khitāy, counted among the most formidable of monarchs.

It is reported that he advanced with three hundred thousand cavalry, routed the Seljuk sultan Sanjar, and seized Bukhara and Samarkand in 536 AH; but Allah did not grant him any respite,

(1) The nisba comes from Nuh, one of his ancestors; in Lisan al-Mizan, 4/327, it was corrupted to al-Tanukhi. (2) Cited in al-Tahbir, 1/529. (*) Sources: al-Kamil fi al-Tarikh 11/81, 82, 85, 86; al-Mukhtasar 3/15-16; Duwal al-Islam 2/56; al-Ibar 4/103; Tatimmat al-Mukhtasar 2/69; Tarikh Ibn Khaldun 4/396-397; al-Nujum al-Zahira 5/272, 268; Shadharat al-Dhahab 4/115. The term al-khata designates the whole of China. (3) Ibn al-Athir explains that ku, in the Chinese language, is the title of their supreme ruler, while khan is the title of Turkic monarchs; hence the compound title means “the greatest of kings” (al-Kamil, 11/83).
حَجَّ، وَسَمِعَ بِبَغْدَادَ مِنْ: أَبِي القَاسِمِ بنِ بَيَانٍ فِي الكُهُوْلَةِ، فَإِنَّهُ وُلدَ نَحْوَ سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ. وَحَدَّثَ عَنْ: إِسْمَاعِيْلَ بنِ مُحَمَّدٍ النُّوْحِيِّ (١) ، وَالحَسَنِ بنِ عَبْدِ المَلِكِ القَاضِي، وَمَهْدِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ العَلَوِيِّ، وَعَبْدِ اللهِ بنِ عَلِيِّ بنِ عِيْسَى النَّسَفِيِّ، وَأَبِي اليُسْرِ مُحَمَّدِ بنِ مُحَمَّدٍ النَّسَفِيِّ، وَحُسَيْنٍ الكَاشْغَرِيِّ، وَأَبِي مُحَمَّدٍ الحَسَنِ بنِ أَحْمَدَ السَّمَرْقَنْدِيِّ، وَعَلِيِّ بنِ الحَسَنِ المَاتُرِيْدِيِّ. رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بنُ إِبْرَاهِيْمَ التُّوربُشْتِيُّ، وَوَلَدُه؛ أَبُو اللَّيْثِ أَحْمَدُ بنُ عُمَرَ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ. قَالَ أَبُو سَعْدٍ السَّمْعَانِيُّ (٢) : مَاتَ بِسَمَرْقَنْدَ، فِي ثَانِي عَشَرَ جُمَادَى الأُوْلَى، سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلاَثِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ. ٧٧ - مَلِكُ الخَطَا كُوْخَانُ * (٣) طَاغِيَةُ التُّركِ وَالخَطَا، مِنْ أَبْطَالِ المُلُوْكِ. أَقْبَلَ فِي ثَلاَثِ مائَةِ أَلْفِ فَارِسٍ - فِيْمَا قِيْلَ - وَكسرَ السُّلْطَانَ سَنْجَرَ السَّلْجُوْقِيَّ، وَاسْتَوْلَى عَلَى بُخَارَى وَسَمَرْقَنْدَ فِي سَنَةِ سِتٍّ، فَمَا أَمهلَهُ اللهُ،
(١) نسبة إلى نوح أحد أجداده، وقد تحرفت في " لسان الميزان " ٤ / ٣٢٧ إلى التنوخي. (٢) في " التحبير " ١ / ٥٢٩. (*) الكامل في التاريخ ١١ / ٨١ و٨٢ و٨٥، ٨٦، المختصر ٣ / ١٥، ١٦، دول الإسلام ٢ / ٥٦، العبر ٤ / ١٠٣، تتمة المختصر ٢ / ٦٩، تاريخ ابن خلدون ٤ / ٣٩٦، ٣٩٧، النجوم الزاهرة ٥ / ٢٧٢ و٢٦٨، شذرات الذهب ٤ / ١١٥. والخطا: اسم يطلق على بلاد الصين جميعها. (٣) قال ابن الأثير: " كو "، بلسان الصين: لقب لاعظم ملوكهم. و" خان ": لقب لملوك الترك. فمعناه: أعظم الملوك. " الكامل " ١١ / ٨٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies