Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

in the outskirts of Damascus. They fought a ferocious battle, after which Allah put the Byzantines to flight; the enemy withdrew into the city and shut its gates, and the Muslims besieged it until it surrendered and paid the jizya (poll-tax). A letter appointing Abū ʿUbaydah as commander and dismissing Khālid had already reached him, but Abū ʿUbaydah felt too embarrassed to read it to Khālid until Damascus had fallen and the treaty had been concluded through Khālid’s efforts, so he drafted the document in Khālid’s name. Once Damascus had made peace, Bāhān departed to join the Byzantine emperor Heraclius. It is also said that the siege of Damascus lasted four months.

Muḥammad ibn Isḥāq stated: ʿUmar was displeased with Khālid ibn al-Walīd for killing Ibn Nuwaira, so he wrote to Abū ʿUbaydah, “Remove his turban and make him divide his wealth in half.” When Abū ʿUbaydah informed him of this, Khālid replied, “I would never disobey the Commander of the Believers; do with me as you see fit.” Abū ʿUbaydah therefore divided his property with him, even taking one of his sandals.

Ibn Jarīr related: The first people to be besieged in Syria were the inhabitants of Faḥl, followed by those of Damascus. Abū ʿUbaydah dispatched Dhū al-Kilāʿ, who positioned himself between Damascus and Ḥimṣ as a protective screen. They surrounded Damascus—Abū ʿUbaydah on one front, Yazīd ibn Abī Sufyān on another, and ʿAmr ibn al-ʿĀṣ on a third—while Heraclius was then in Ḥimṣ.

They pressed the siege for about seventy nights, bombarding the city with catapults. Reinforcements from Heraclius set out to relieve Damascus, but Dhū al-Kilāʿ’s troops engaged them, and when the Damascenes realized that no aid would reach them, their resolve broke and they grew weak.

The commander of Damascus had just been blessed with a newborn child, so he prepared a banquet and was preoccupied that day. Khālid ibn al-Walīd, who neither slept himself nor let others sleep, had already fashioned ropes in the form of ladders. When evening came he organized his men and advanced together with al-Qaʿqāʿ ibn ʿAmr, Madhʿūr ibn ʿAdī, and others of like courage. They told the rest of the force, “When you hear our takbīr (cry of ‘Allāhu akbar’) atop the wall, make your way to us and storm the gate.” He then said:

فيما حول دمشق، فاقتتلوا قتالا شديدا، ثم هزم الله الروم، ودخلوا دمشق وغلقوا أبوابها، ونازلها المسلمون حتى فتحت، وأعطوا الجزية. وكان قدم الكتاب على أبي عبيدة بإمارته وعزل خالد، فاستحيا أبو عبيدة أن يقرئ خالدا الكتاب حتى فتحت دمشق وجرى الصلح على يدي خالد، وكتب الكتاب باسمه فلما صالحت دمشق لحق باهان بصاحب الروم هرقل. وقيل: كان حصار دمشق أربعة أشهر. وقال محمد بن إسحاق: إن عمر كان واجدا على خالد بن الوليد لقتله ابن نويرة، فكتب إلى أبي عبيدة أن انزع عمامته وقاسمه ماله، فلما أخبره، قال: ما أنا بالذي أعصي أمير المؤمنين، فاصنع ما بدا لك، فقاسمه حتى أخذ نعله الواحدة. وقال ابن جرير: كان أول محصور بالشام أهل فحل ثم أهل دمشق، وبعث أبو عبيدة ذا الكلاع حتى كان بين دمشق وحمص ردءًا، وحصروا دمشق، فكان أبو عبيدة على ناحية، ويزيد بن أبي سفيان على ناحية، وعمرو بن العاص على ناحية، وهرقل يومئذ على حمص، فحاصروا أهل دمشق نحوا من سبعين ليلة حصارا شديدا بالمجانيق، وجاءت جنود هرقل نجدة لدمشق، فشغلتها الجنود التي مع ذي الكلاع، فلما أيقن أهل دمشق أن الأمداد لا تصل إليهم فشلوا ووهنوا. وكان صاحب دمشق قد جاءه مولود فصنع طعاما واشتغل يومئذ، وخالد بن الوليد لا ينام ولا ينيم قد هيأ حبالا كهيئة السلالم، فلما أمسى هيأ أصحابه، وتقدم هو والقعقاع بن عمرو، ومذعور بن عدي وأمثالهم وقالوا: إذا سمعتم تكبيرنا على السور فارقوا إلينا وانهدوا الباب قال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies