Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and that the Messenger of Allah ﷺ asked him to stay on, so he remained at his command. Al-Dhahabī comments, “Had this been the case, the Prophet would not have required al-ʿAbbās to pay a ransom on the Day of Badr.”[1]

Another example is the story ascribed to ʿĀʾishah in which she is said to have boasted of her father’s pre-Islamic wealth, allegedly “one million uqiyyahs…” and so forth. Al-Dhahabī remarks, “Its isnād is somewhat soft.” He considered one of the two occurrences of the word alf (“thousand”) in the phrase “a million” to be spurious; the correct figure would then be a single thousand uqiyyahs, equivalent to forty thousand dirhams—a sum that a merchant might rightly take pride in, and he had already spent his wealth in the path of Allah. When he emigrated, only six thousand dirhams remained with him and he took them along; a fortune of a million uqiyyahs could belong only to a great sovereign.[2]

Instances of this kind abound in Al-Dhahabī’s book, disproving the opinion that the hadith critics confined their assessment to the isnād and paid no heed to the text itself.

  1. Partisanship and Fairness in Criticism

Al-Dhahabī’s method was to cite the views of both supporters and detractors of the person he was profiling, thereby offering a complete picture. This trait pervades his work and appears in every entry, whereas others—such as al-Subkī (d. 771 AH)—contented themselves with recording words of praise alone.

Moreover, Al-Dhahabī devoted entries to a large number of his own contemporaries, especially in his major Muʿjam and in his separate dictionary of hadith scholars. Inevitably he criticized some of them, which did not sit well with certain individuals. Some were pained by his remarks, and a few became intensely angry—such as Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Buṣkhān, the Qur’an reciter who died in 743 AH. Al-Dhahabī wrote a biography of him and included some censure. In retaliation, Ibn Buṣkhān scrawled in thick letters on the very page written in Al-Dhahabī’s hand, pouring abuse on him so virulent that most of Al-Dhahabī’s writing became unreadable.[3]

(1) Al-Siyar, vol. 2, entry 11. (2) Al-Siyar, vol. 2, entry 19. (3) Al-Sakhawi, Al-Ilan, p. 470; see also Al-Dhahabi, Muʿjam al-Shuyukh, vol. 2, fols. 30-31.
الرسول ﷺ طلب منه البقاء فأقام بأمره، بقوله: " ولو جرى هذا لما طلب من العباس فداء يوم بدر " (١) . ومن ذلك حكاية عن عائشة: " فخرت بمال أبي في الجاهلية وكان ألف ألف أوقية..الحكاية "، قال: وإسنادها فيه لين. واعتقد لفظة ألف الواحدة باطلة، فإنه يكون أربعين ألف درهم، وفي ذلك مفخر لرجل تاجر، وقد أنفق ماله في ذات الله. ولما هاجر كان قد بقي معه ستة آلاف درهم فأخذها صحبته، أما ألف ألف أوقية فلا تجتمع إلا لسلطان كبير " (٢) . ومثل هذا كثير في كتابه وهو أمر يدحض رأي من قال: إن المحدثين قصروا نقدهم على إسناد الحديث ولم ينظروا إلى متنه. ٣ - التعصب والإنصاف في النقد: كان من منهج الذهبي نقل آراء الموافقين والمخالفين في المترجم ليقدم صورة كاملة عنه، وهو طابع عام في كتابه تجده في كل ترجمة من تراجمه، بينما اقتصر آخرون على إيراد المدائح في كتبهم مثل السبكي " ت ٧٧١ هـ " وغيره. كما أن الذهبي عني بترجمة عدد كبير من المعاصرين له ولا سيما في معجمه الكبير، ومعجمه المختص بالمحدثين، ولا ريب أنه نقد بعضهم، فلم يعجبهم ذلك، وتأذى البعض منهم، وغضب غضبا شديدا مثل شمس الدين محمد بن أحمد بن بصخان المقرئ المتوفى سنة ٧٤٣ هـ الذي ترجم له الذهبي، وأورد بعض ما فيه من القدح. فكتب ابن بصخان هذا بخط غليظ على الصفحة التي بخط الذهبي كلاما أقذع فيه بحق الذهبي بحيث صار خط الذهبي لا يقرأ غالبه (٣) .
(١) السير: ٢ / الترجمة: ١١. (٢) السير: ٢ / الترجمة: ١٩. (٣) السخاوي: " الإعلان " ص ٤٧٠، وانظر الذهبي: " معجم الشيوخ " م ٢ الورقة ٣١ ٣٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies