16
He produced many copies for people in his elegant hand (1), praised the emirs, undertook correspondence on behalf of some of them, and left behind a well-known Dīwān (2). He died in 517 AH.
268 – al-Ḥarīrī, Abū Muḥammad al-Qāsim ibn ʿAlī ibn Muḥammad *
The eminent, accomplished scholar, master of both branches of rhetoric—Abū Muḥammad al-Qāsim ibn ʿAlī ibn
(1) Ibn Khallikan (3 / 93) writes that his share of good fortune was little save deprivation: no place could contain him, nor did any ruler extend patronage to him. Ibn Bassam, in Al-Dhakhira (2 / 2 / 835), adds that he eked out a living as a warraq (copyist–bookseller); he had real skill and a sharp eye for the trade, yet he embraced it even though its market was depressed and its path deserted. On that craft he composed:
“As for book-copying, it is a grove of a craft
whose leaves and fruits are naught but deprivation.
I likened its practitioner to a man with a needle:
he clothes the naked while his own body is bare.”
(2) Selections of his poetry appear in Al-Dhakhira, Nafh al-Tib, Qalaid al-Iqyan, Al-Kharida and other biographical sources. Al-Maqri, in Nafh al-Tib (4 / 345), cites inter alia:
“The people of this world, in ignorance, have magnified it;
it looms large to them, though in truth it is paltry.
They pounce on one another for its sake
like dogs snarling over a carcass.
What excuse—indeed, no excuse—can there be
for Ibn Sabin, so smitten with desire?
He is water of which the nights have left
in the vessel of life only a single sip.
Long have I striven to win mankind’s favour,
but their satisfaction is an unattainable goal.
Contentment is, to a youth, a hidden treasure,
and piety the best possession to hold fast.
O you whom vast distances withhold,
for whose news my ears stand on tiptoe:
I envy whoever enjoys your nearness,
my very eyelids envy my ribs for you.
The days have not folded you away from me—
they have merely moved you from my eyes to my breast.”
Further bibliographic notices: Al-Ansab 4 / 95 & 121; Nuzhat al-Albā’ 379–381; Al-Muntazam 9 / 241; Sharh al-Sharishi 1 / 3; Muʿjam al-Buldan 2 / 235; Muʿjam al-Udabā’ 16 / 261–293.
نَسَخَ بِخطِّه المَلِيْحِ لِلنَّاسِ كَثِيْراً (١) ، وَمَدَحَ الأُمَرَاء، وَكَتَبَ لِبَعْضِهِم، وَلَهُ (دِيْوَانٌ) مَشْهُوْر (٢) .
تُوُفِّيَ: سَنَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ وَخَمْسِ مائَة.
٢٦٨ - الحَرِيْرِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ القَاسِمُ بنُ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ *
العَلاَّمَةُ، البَارعُ، ذُو البلاغتين، أَبُو مُحَمَّدٍ القَاسِم بن عَلِيِّ بنِ
(١) وصفه ابن خلكان: ٣ / ٩٣ بأنه كان قليل الحظ إلا من الحرمان، لم يسعه
مكان، ولا اشتمل عليه سلطان، وذكر ابن بسام في " الذخيرة ": ٢ / ٢ / ٨٣٥ أنه كان يتبلغ بالوارقه وله منها جانب، وبها بصر ثاقب، فانتحلها على كساد سوقها، وخلو طريقها، وفيها يقول:
أما الوراقة فهي أيكة حرفة * أوراقها وثمارها الحرمان
شبهت صاحبها بصاحب إبرة * تكسو العراة وجسمها عريان
(٢) وقد أورد طائفة من شعره في " الذخيرة ": و" نفح الطيب "، و" قلائد العقيان "، و" الخريدة "، وغيرها من المصادر التي ترجمت له، ومما أنشده له المقري في " نفح الطيب ": ٤ / ٣٤٥ قوله:
بنو الدنيا بجهل عظموها * فجلت عندهم وهي الحقيره
يهارش بعضهم بعضا عليها * مهارشة الكلاب على العقيره
وقوله:
أي عذر يكون لا أي عذر * لابن سبعين مولع بالصبابه
وهو ماء لم تبق منه الليالي * في إناء الحياة إلا صبابه
وقوله:
ولقد طلبت رضى البرية جاهدا * فإذا رضاهم غاية لا تدرك
وأرى القناعة للفتى كنزا له * والبر أفضل ما به يتمسك
وقوله:
يا من تعرض دونه شحط النوى * فاستشرفت لحديثه أسماعي
إني لمن يحظى بقربك حاسد * ونواظري يحسدن فيك رقاعي
لم تطوك الايام عني إنما * نقلتك من عيني إلى أضلاعي
(*) الأنساب: ٤ / ٩٥ و١٢١، نزهة الالباء ٣٧٩ - ٣٨١، المنتطم: ٩ / ٢٤١، شرح الشريشي: ١ / ٣، معجم البلدان: ٢ / ٢٣٥، معجم الأدباء: ١٦ / ٢٦١ - ٢٩٣، =