Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

love of knowledge and of scholars, and the like—such as his remark in the biography of Qaymaz, the client of al-Mustanjid: “He was open-handed, generous, and seldom oppressive” (1); his description of Ibn Ghaniyyah: “the warrior emir” (2); his words concerning Majd al-Din Ibn al-Ṣāḥib: “He rebelled, shed blood, reviled the Companions, and resolved to overthrow the state, so Allah crushed him” (3); and his assessment of al-Malik al-Muẓaffar Taqī al-Dīn ʿUmar, lord of Ḥamāh: “He was a valiant hero—bold, magnanimous, and widely praised—who stood in famed battles alongside his uncle, Sultan Ṣalāḥ al-Dīn” (4). Many other examples could be cited (5).

With scholars, by contrast, he considered their brilliance and expertise within the discipline to which they devoted themselves. Thus, when evaluating poets, for instance, he looked to their creativity and the excellence of their verse, and rated them on that basis (6).

We also frequently find him withholding judgment on certain figures until he had examined some of their works, after which he would spell out the scholarly worth of those writings in relation to other books of the same genre.

  1. Critique of ḥadiths and reports

Imam al-Dhahabī quoted numerous Prophetic ḥadiths in his historical works and elsewhere, notably in Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ. Whenever possible he took pains to comment on each ḥadith with respect to both its chain of transmission and its wording. As his disciple said,

(1) al-Siyar, volume 21, biography 20. (2) al-Siyar, volume 21, biography 23. (3) al-Siyar, volume 21, biography 79. (4) al-Siyar, volume 21, biography 97. (5) See, for example and not exhaustively, several biographies in volume 21 of al-Siyar: 11, 18, 25, 80, 100, 119, etc. (6) See, for instance, volume 21, biographies 14, 24, 63, 84, 85, 101, 102, and so forth.
مثل قوله في ترجمة قايماز مولى المستنجد " كان سمحا كريما. قليل الظلم " (١) ، وقوله في ابن غانية: " الأمير المجاهد " (٢) ، وقوله في مجد الدين ابن الصاحب: " وكان قد تمرد وسفك الدماء وسب الصحابة وعزم على قلب الدولة فقصمه الله " (٣) ، وقوله في الملك المظفر تقي الدين عمر صاحب حماة: " كان بطلا شجاعا مقداما جوادا ممدحا له مواقف مشهودة مع عمه السلطان صلاح الدين " (٤) ، وغير ذلك كثير (٥) . أما العلماء فكان يراعي فيهم البراعة والمعرفة في العلم الذي تخصصوا فيه، ومن ذلك مثلا الشعراء، فإنه نظر إلى إبداعهم وجودة شعرهم فقومهم استنادا إلى ذلك (٦) . ثم كثيرا ما نجده يقوم بعض المترجمين بعد دراسة بعض كتبهم، ويبين قيمتها العلمية بين الكتب التي من بابتها. ٢- نقد الأحاديث والروايات: أكثر الإمام الذهبي من إيراد الأحاديث النبوية الشريفة في كتبه التاريخية وغيرها، ومنها كتابه " سير أعلام النبلاء ". وقد عني دائما بالتعليق على هذه الأحاديث من حيث الإسناد والمتن ما استطاع إلى ذلك سبيلا، قال تلميذه
(١) السير: ٢١ / الترجمة: ٢٠. (٢) السير: ٢١ / الترجمة: ٢٣. (٣) السير: ٢١ / الترجمة: ٧٩. (٤) السير: ٢١ / الترجمة: ٩٧. (٥) انظر مثلا لا حصرا بعض تراجم المجلد الحادي والعشرين من السير: ١١، ١٨، ٢٥، ٨٠، ١٠٠، ١١٩..الخ. (٦) انظر مثلا: ٢١ / التراجم: ١٤، ٢٤، ٦٣، ٨٤، ٨٥، ١٠١، ١٠٢..الخ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies