the rationale of conditional stipulations. He also took part in other commendable fields of knowledge, while being devout, upright, and meritorious, known for prolonged prayer. He voiced the truth even when harmed for it, and no reproach in matters concerning Allah deterred him. Both elite and common folk venerated him and acknowledged his due. He served as the prayer-leader in Córdoba, excelled in reciting the Book of Allah, issued fatwas, taught hadith, lived to an advanced age, and students undertook journeys to study with him. He composed a work entitled Aḥkām al-Nabī (The Prophet’s Legal Rulings) (1), which I read to my father on his authority (2).
Qāḍī ʿIyāḍ said: “He was righteous, outspoken in the truth, and stern toward innovators. After the death of Ibn al-Qaṭṭān he was the one consulted for legal opinion until the Almoravids arrived, whereupon they dismissed him from issuing fatwas because of his hostility toward them.”
Many scholars heard from him and travelled to him to study the Muwaṭṭaʾ, the Mudawwana (3)—in which his chain was exceptionally high—and Sunan al-Nasāʾī. Of those still living he possessed the soundest and most elevated sanad. He nevertheless displayed a certain simple-mindedness (4) regarding worldly matters, and amusing anecdotes are related about this. He was severe with the people of innovation and kept away from anyone who delved into subjects other than hadith.
Al-Yasaʿ ibn Ḥazm reported from his father: “We were with Ibn al-Ṭallāʿ in his orchard when al-Muʿtamid ibn ʿAbbād passed by from his palace. On seeing Ibn al-Ṭallāʿ he dismounted, asked him to pray for him, humbled himself, offered apologies, made vows and gifts, whereupon the shaykh said to him, ‘O…’”