Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He passed away in 497 AH, and succeeding him in the chancery bureau was his nephew, the distinguished scholar Abu Nasr.

121 – al-Tallāʿī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Faraj al-Qurṭubī *
The shaykh, imām, erudite scholar, exemplar, mufti of al-Andalus and its foremost ḥadith authority: Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn al-Faraj al-Qurṭubī, a Mālikī and the client of Muḥammad ibn Yaḥyā ibn al-Tallāʿ (1).

He was born in 404 AH.

Ibn Bashkuwāl said: “He was the last of the senior shaykhs of his age and the chief of the muftis in his land.”

He related ḥadith from Yūnus ibn ʿAbd Allāh al-Qāḍī, Makkī ibn Abī Ṭālib, Abū ʿAbd Allāh ibn ʿĀbid, Ḥātim ibn Muḥammad, Abū ʿAmr al-Murshānī, Muʿāwiya ibn Muḥammad al-ʿUqaylī, and Abū ʿUmar ibn al-Qaṭṭān.

He was a jurist, thoroughly versed in jurisprudence, highly skilled in issuing legal opinions, pre-eminent in the consultative council and in

(*) Al-Sila, 2/564–565; Bughyat al-Multamis, 123; al-Maghrib fi hula al-Maghrib, 165; Dawal al-Islam, 2/27; al-Ibar, 3/349; al-Wafi bi-l-wafayat, 4/318–319; Uyoun al-Tawarikh, 13/126; al-Dibaj al-madhhab, 2/242–243; Kashf al-zunun, 137; Shadharath al-dhahab, 3/407; Idah al-maknun, 2/270; Hadiyyat al-arifin, 2/78; Shajarat al-nur al-zakiyya, 123. (1) In Barnamaj al-Tijibi, p. 56, Siraj b. Abd al-Malik—the linguist and hadith scholar—states that the correct form of the name is Ibn al-Talaʾ (with a hamza), because his father Faraja used to coat the bits and bridles with his master in the eastern suburb of Cordoba opposite Bab al-Jadid. Anyone who says Ibn al-Tallaʿ (with an ayn) is, he argues, mistaken. Abu Abd Allah b. Hisham, the grammarian of Sabta, however, affirmed that it is Ibn al-Tallaʿ with an un-dotted ayn, explaining that the nickname arose because the father used to climb the date-palms of Cordoba. Al-Tijibi adds: I found some hadith scholars who said that he was called al-Tallaʿ because his father would apply varnish with his master; if so, al-Tallaʿ and al-Talaʾ would carry the same sense. Allah knows best.
تُوُفِّيَ: سَنَةَ سَبْعٍ وَتِسْعِيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ، وَخلفه فِي كِتَابَة الإِنشَاء ابْنُ أُخْته العَلاَّمَة أَبُو نَصْرٍ. ١٢١ - الطَّلاَّعِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ الفَرَجِ القُرْطُبِيُّ * الشَّيْخُ، الإِمَامُ، العَلاَّمَةُ، القُدْوَةُ، مُفْتِي الأَنْدَلُس، وَمُحَدِّثُهَا، أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ الفَرَجِ القُرْطُبِيّ، المَالِكِيّ، مَوْلَى مُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى بنِ الطَّلاَّع (١) . وُلِدَ: سَنَةَ أَرْبَعٍ وَأَرْبَعِ مائَة. قَالَ ابْنُ بَشْكُوَال: هُوَ بَقِيَّةُ الشُّيُوْخ الأَكَابِر فِي وَقته، وَزعيمُ المُفتين بِحَضْرَتِهِ. حَدَّثَ عَنْ: يُوْنُس بن عَبْدِ اللهِ القَاضِي، وَمكِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبِي عَبْدِ اللهِ بنِ عَابِد، وَحَاتِم بن مُحَمَّدٍ، وَأَبِي عَمْرٍو المرشَانِي، وَمُعَاوِيَةَ بنِ مُحَمَّدٍ العُقَيْلِيِّ، وَأَبِي عُمَرَ بنِ القَطَّان. وَكَانَ فَقِيْهاً، حَافِظاً لِلْفقه، حَاذِقاً بِالفَتْوَى، مُقَدَّماً فِي الشُّوْرَى، وَفِي
(*) الصلة: ٢ / ٥٦٤ - ٥٦٥، بغية الملتمس: ١٢٣، المغرب في حلى المغرب: ١٦٥، دول الإسلام: ٢ / ٢٧، العبر: ٣ / ٣٤٩، الوافي بالوفيات: ٤ / ٣١٨ - ٣١٩، عيون التواريخ: ١٣ / ١٢٦، الديباج المذهب: ٢ / ٢٤٢ - ٢٤٣، كشف الظنون: ١٣٧، شذرات الذهب: ٣ / ٤٠٧، إيضاح المكنون: ٢ / ٢٧٠، هدية العارفين: ٢ / ٧٨، شجرة النور الزكية: ١٢٣. (١) في برنامج التجيبي ص ٥٦: وقال سراج بن عبد الملك اللغوي الحافظ: الصواب فيه ابن الطلاء بالهمز، لان أباه فرجا كان يطلي مع سيده اللجم بالربض الشرقي من قرطبة بإزاء باب الجديد، ومن قال: ابن الطلاع بالعين فقد أخطأ، وقال أبو عبد الله بن هشام النحوي اللغوي السبتي: هو ابن الطلاع بالعين المهملة، وقيل له ذلك لان أباه كان يطلع نخل قرطبة، قلت (القائل التجيبي) : وجدت عن بعض أهل الحديث أنه إنما قيل له الطلاع لان والده كان يطلع الدهان مع سيده، فعلى هذا يكون الطلاع والطلاء معا بمعنى واحد، والله تعالى أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies