Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He died in Jumada al-Akhirah, 497 AH.

88 – Al-Isfarayini, Abu al-Faraj Sahl ibn Bishr ibn Ahmad
The shaykh, the imam, the precise hadith scholar, and tireless traveller in quest of knowledge: Abu al-Faraj Sahl ibn Bishr ibn Ahmad ibn Saʿid al-Isfarayini, the Sufi who settled in Damascus.

He heard in Egypt from ʿAli ibn Ḥimmaṣah, ʿAli ibn Munir, ʿAli ibn Rabiʿah, Muhammad ibn al-Husayn al-Taffal, and Hasan ibn Khalaf al-Wasiti, the companion of Abu Muhammad ibn Masi.

In Baghdad he heard from Abu Muhammad al-Jawhari.

In Damascus from Abu ʿAbd Allah ibn Sulwan and Rashāʾ ibn Nazif.

In Ramla from Muhammad ibn al-Husayn ibn al-Tarjaman.

In Tyre from Sulaym ibn Ayyub al-Razi.

In Tinnis from ʿAli ibn al-Husayn ibn Jabir.

In Jurjan from Muhammad ibn ʿAbd al-Rahim.

Those who narrated from him include his two sons, Tahir and al-Fadl; Jamal al-Islam ʿAli ibn al-Musallam; Hibat Allah ibn Tawus; Mahfuz the carpenter; Nasr Allah ibn Muhammad al-Miṣṣīṣī; Abu Yaʿla Hamzah ibn ʿAli ibn al-Hububi; ʿAbd al-Rahman ibn Abi al-Hasan; and several others.

Ghayth ibn ʿAli said: “I asked Abu Bakr al-Hafiz about Sahl ibn Bishr, and he replied, ‘Astute and truthful.’ ”

Sahl said: “I was born in Bistam in 409 AH.”

(*) al-Ibr, vol. 3, p. 331; al-Kamil fi al-Tarikh, vol. 10, p. 280; Shadharat al-Dhahab, vol. 3, p. 396.
فِي جُمَادَى الآخِرَةِ، سَنَة سَبْعٍ وَتِسْعِيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ. ٨٨ - الإِسْفَرَايينِيُّ أَبُو الفَرَجِ سَهْلُ بنُ بِشْرِ بن أَحْمَدَ * الشَّيْخُ، الإِمَامُ، المُحَدِّثُ المُتْقِنُ، الرَّحَّال، أَبُو الفَرَجِ سَهْلُ بنُ بِشْرِ بنِ أَحْمَدَ بنِ سَعِيْدٍ الإِسْفرَايينِي، الصُّوفِي، نَزِيْلُ دِمَشْقَ. سَمِعَ بِمِصْرَ: عَلِيَّ بنَ حِمِّصَة، وَعَلِيَّ بنَ مُنِيْر، وَعَلِيَّ بنَ رَبِيْعَةَ، وَمُحَمَّدَ بنَ الحُسَيْنِ الطَّفَّال، وَحَسَنَ بنَ خَلَفٍ الوَاسِطِيّ صَاحِب أَبِي مُحَمَّدٍ بنِ مَاسِي. وَبِبَغْدَادَ: أَبَا مُحَمَّدٍ الجَوْهَرِيّ. وَبِدِمَشْقَ: أَبَا عَبْدِ اللهِ بنَ سُلْوَانَ، وَرشَأَ بنَ نَظيف. وَبَالرَّملَة: مُحَمَّدَ بنَ الحُسَيْنِ بنِ التَّرْجَمَان. وَبِصُوْر: سُلَيْم بن أَيُّوْبَ الرَّازِيّ. وَبِتِنِّيس: عَلِيَّ بنَ الحُسَيْنِ بنِ جَابِرٍ. وَبِجُرْجَانَ: مُحَمَّدَ بنَ عَبْدِ الرَّحِيْمِ. حَدَّثَ عَنْهُ: ابْنَاهُ طَاهِرٌ وَالفَضْل، وَجَمَالُ الإِسْلاَمِ عَلِيُّ بنُ المُسَلَّمِ، وَهِبَةُ اللهِ بنُ طَاوُوْسٍ، وَمَحْفُوْظٌ النَّجَّارُ، وَنَصْرُ اللهِ بنُ مُحَمَّدٍ المِصِّيْصِيُّ، وَأَبُو يَعْلَى حَمْزَةُ بنُ عَلِيِّ بنِ الحُبُوبِي، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ أَبِي الحَسَنِ، وَعِدَّةٌ. قَالَ غَيْثُ بنُ عَلِيٍّ: سَأَلتُ أَبَا بَكْرٍ الحَافِظ عَنْ سَهْلِ بنِ بِشْرٍ، فَقَالَ: كَيِّسٌ، صَدُوْقٌ. قَالَ سهل: وُلِدْتُ بِبِسْطَامَ، سَنَة تِسْعٍ وَأَرْبَعِ مائَة.
(*) العبر: ٣ / ٣٣١، الكامل في التاريخ: ١٠ / ٢٨٠، شذرات الذهب: ٣ / ٣٩٦.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies