Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ismāʿīl al-Taymī, Abū Saʿd ibn al-Baghdādī, and Abū Naṣr al-Ghāzī. He was a truthful, eminent, and distinguished authority, and among the traditions he held were those he had heard from Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Jurjānī and ʿUthmān ibn Aḥmad al-Burjī.

59 – al-Warkī, ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim*
The shaykh, the imām, the jurist, the righteous centenarian, the “musnid of the world,” Abū Muḥammad ʿAbd al-Wāḥid ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim ibn Ismāʿīl al-Qurashī, al-Zubayrī, al-Bukhārī, known as al-Warkī.

Abū Saʿd al-Samʿānī said: “Al-Warkī lived for one hundred and thirty-three years, and between the time he wrote down dictations from Abū Dharr ʿAmmār ibn Muḥammad—the companion of Yaḥyā ibn Ṣāʿid—and his own death there elapsed one hundred and ten years.”

People travelled to him from every region.

He transmitted ḥadith from Abū Dharr just mentioned, Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Yazdād al-Rāzī, Ismāʿīl ibn Ḥusayn al-Bukhārī, Isḥāq ibn Ḥamdān al-Muhallabī, and Aḥmad ibn Muḥammad ibn Sulaymān al-Jūrī.

A number of scholars narrated from him—al-Samʿānī lists them—and he says: “His grave lies in Warkā, two parasangs from Bukhārā; I have visited it.”

I add: Among those who narrated from him were ʿUthmān ibn ʿAlī al-Baykandī, Abū al-ʿAtāʾ Aḥmad ibn Abī Bakr al-Ḥammāmī, Muḥammad ibn Abī Bakr ibn ʿUthmān al-Bazdawī, and his brother ʿUmar

(*) Al-Ibar, 3:342; Uyun al-Tawarikh, 13:115; Shadharat al-Dhahab, 3:402-403. — The nisba al-Warki is pronounced with an initial wa, a silent ra, followed by a kaf; it denotes Warka, a village of the Bukhara area. See also: Muʿjam al-Buldan, 5:373; al-Lubab, 3:362.
إِسْمَاعِيْل التَّيْمِيُّ، وَأَبُو سَعْدٍ بنُ البَغْدَادِيّ، وَأَبُو نَصْرٍ الغَازِي، وَكَانَ صَدُوْقاً جَلِيْلاً نَبِيلاً، وَعِنْدَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بنِ إِبْرَاهِيْمَ الجُرْجَانِيّ، وَعُثْمَان بن أَحْمَدَ البُرْجِيّ. ٥٩ - الوَرْكِيُّ عَبْدُ الوَاحِدِ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ القَاسِمِ * الشَّيْخُ، الإِمَامُ، الفَقِيْهُ، الصَّالِحُ، المُعَمَّرُ، مُسْنِدُ الدُّنْيَا، أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الوَاحِدِ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ القَاسِمِ بنِ إِسْمَاعِيْلَ القُرَشِيُّ، الزُّبَيْرِيُّ، البُخَارِيُّ، الوَرْكِيُّ. قَالَ أَبُو سَعْدٍ السَّمْعَانِيُّ: عُمِّر الوَرْكِيُّ مائَةً وَثَلاَثِيْنَ سَنَةً، وَبَيْنَ كِتَابَتِهِ لِلإِمْلاَء عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَمَّارِ بن مُحَمَّد، صَاحِب يَحْيَى بن صَاعِد، وَبَيْنَ مَوْته مائَةُ سَنَةٍ وَعشرُ سِنِيْنَ. رَحل النَّاسُ إِلَيْهِ مِنَ الأَقطَار. حَدَّثَ عَنْ: أَبِي ذَرٍّ المَذْكُور، وَإِبْرَاهِيْم بن مُحَمَّدِ بنِ يَزْدَاد الرَّازِيّ، وَإِسْمَاعِيْل بن حُسَيْنٍ البُخَارِيّ، وَإِسْحَاق بن حَمْدَان المُهَلَّبِيّ، وَأَحْمَدَ بن مُحَمَّدِ بنِ سُلَيْمَانَ الجُورِي. حَدَّثَ عَنْهُ جَمَاعَةٌ ذكرهُم السَّمْعَانِيّ، وَقَالَ: قَبْره بِوَرْكَى، عَلَى فَرْسَخين مِنْ بُخَارَى، زُرتُ قَبْره. قُلْتُ: حَدَّثَ عَنْهُ: عُثْمَان بن عَلِيٍّ البِيْكَنْدِيّ، وَأَبُو العَطَاء أَحْمَدُ بنُ أَبِي بَكْرٍ الحَمَّامِي، وَمُحَمَّدُ بنُ أَبِي بَكْرٍ بنِ عُثْمَانَ البَزْدَوِي، وَأَخُوْهُ عُمَرُ
(*) العبر: ٣ / ٣٤٢، عيون التواريخ: ١٣ / ١١٥، شذرات الذهب ٣ / ٤٠٢ - ٤٠٣، والوركي: بفتح الواو وإسكان الراء وبعدها كاف. هذه النسبة إلى " وركة " وهي من قرى بخارى. أنظر: معجم البلدان: ٥ / ٣٧٣، اللباب: ٣ / ٣٦٢.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies