Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abu Hurayrah narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: “No one has ever done us a favor without our having repaid him, save Abu Bakr. He has a favor with us for which Allah will reward him on the Day of Resurrection. No wealth has ever benefited me as much as the wealth of Abu Bakr. If I were to take an intimate friend (khalil), I would have taken Abu Bakr as my intimate friend; yet your Companion is the intimate friend of Allah.” Al-Tirmidhi remarked, “This is a good and singular hadith.”

In a similar report transmitted by Kathir al-Nawāʾ, from Jamiʿ ibn ʿUmayr, from Ibn ʿUmar, the Prophet ﷺ said to Abu Bakr, “You are my companion at the Pond and my companion in the Cave.”

It is also related from al-Qasim, from ʿAʾishah, that the Messenger of Allah ﷺ said: “It is not fitting that anyone other than Abu Bakr lead a people in whose midst he is present.” This narration is only reported by ʿIsa ibn Maymun from al-Qasim, and he is discarded in hadith.

Muhammad ibn Jubayr ibn Mutʿim said: My father informed me that a woman came to the Messenger of Allah ﷺ about a certain matter. He instructed her, whereupon she asked, “Messenger of Allah, what if I do not find you?” He replied, “If you do not find me, then go to Abu Bakr.” This narration is agreed upon as authentic.

Abu Bakr al-Hudhali reported, through al-Hasan, from ʿAli, who said: “The Messenger of Allah ﷺ commanded Abu Bakr to lead the people in prayer while I was present and in good health, and we were content with that.”

وعن أبي هريرة، قال: قال رسول الله ﷺ: "ما لأحد عندنا يد إلا وقد كافأناه ما خلا أبا بكر، فإن له عندنا يدا يكافئه الله بها يوم القيامة، وما نفعني مال قط ما نفعني مال أبي بكر، ولو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا ألا وإن صاحبكم خليل الله". قال الترمذي: حديث حسن غريب. وكذا قال في حديث كثير النواء، عن جميع بن عمير، عن ابن عمر أن النبي ﷺ قال لأبي بكر: "أنت صاحبي على الحوض وصاحبي في الغار". وروي عن القاسم، عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ: "لا ينبغي لقوم فيهم أبو بكر أن يؤمهم غيره". تفرد به عيسى بن ميمون، عن القاسم، وهو متروك الحديث. وقال محمد بن جبير بن مطعم: أخبرني أبي أن امرأة أتت رسول الله ﷺ فكلمته في شيء، فأمرها بأمر فقالت: أرأيت يا رسول الله إن لم أجدك؟ قال: "إن لم تجديني فأتى أبا بكر". متفق على صحته. وقال أبو بكر الهذلي، عن الحسن، عن علي، قال: لقد أمر رسول الله ﷺ أبا بكر أن يصلي بالناس، وإني لشاهد وما بي مرض، فرضينا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies