Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

had corrected him on more than one occasion.
Among those who transmitted from him was the ḥāfiẓ Abū Bakr al-Khaṭīb, by ijāzah. He then added, “Abū ʿAbd Allāh al-Ḥumaydī (1) also narrated to us from him.”
Al-Silafī says in his Mishyakhat al-Rāzī: “Al-Habbāl was a man deeply versed in ḥadith and the last pillar of this discipline in Egypt. He met a number of scholars in Mecca, and no one in his time amassed of ḥadith what he did.”
ʿAbd Allāh ibn Khalaf al-Miskī said: “He was among the foremost, firmly reliable ḥuffāẓ. He compiled the collection of Abu Mūsā al-Zamin, and Abū Naṣr al-Sijzī selected one hundred fascicles from it.”
I say: rather, it was twenty fascicles, and the shaykhs from whom he heard exceed three hundred.
Ibn al-Mufaḍḍal said: “The leadership of scholarly travel ended with him, and with him this field was sealed in his region. The last person—so far as I know—who narrated from him, by ijāzah, was Abū al-Qāsim ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn Manṣūr al-Ḥaḍramī, who lived on until 554 AH.”
It is related that a traditionist once read to him and concluded, “May Allah be pleased with the shaykh, the ḥāfiẓ.” Al-Habbāl replied, “Say: ‘May Allah be pleased with you.’ The ḥāfiẓ is al-Dāraqutnī or ʿAbd al-Ghanī.”
Ibn Ṭāhir said: “I met al-Habbāl, and I have never seen anyone more precise than he—utterly reliable, trustworthy, a ḥāfiẓ.”
Al-Aʿazz ibn ʿAlī al-Ẓahīrī relates: Abū al-Qāsim ibn al-Samarqandī told us, “Abū Isḥāq al-Habbāl wrote to us from Egypt, saying: ‘I authorize them to say, “So-and-so granted us ijāzah,” but they must not say, “He narrated to us,” or, “He informed us.”’” (2)
ʿAbd Allāh ibn Ḥammūd al-Zāhid, in what al-Silafī quoted from him, said that he attended a gathering

(1) See Tadhkirat al-Huffaz, vol. 3, p. 1193. (2) See Tadhkirat al-Huffaz, vol. 3, p. 1193.
ثَبَّته فِي غَيْر شَيْء. وَرَوَى عَنْهُ: الخَطِيْبُ أَبُو بَكْرٍ الحَافِظُ بِالإِجَازَة، ثُمَّ قَالَ: وَحَدَّثَنَا عَنْهُ: أَبُو عَبْدِ اللهِ الحُمَيْدِيّ (١) . وَقَالَ السِّلَفِيّ فِي (مشيخَة الرَّازِيّ) :كَانَ الحَبَّالُ مِنْ أَهْلِ المَعْرِفَة بِالحَدِيْثِ، وَمَنْ خُتِمَ بِهِ هَذَا الشَّأْنُ بِمِصْرَ، لقِي بِمَكَّةَ جَمَاعَةً، وَلَمْ يُحَصِّل أَحَدٌ فِي زَمَانِهِ مِنَ الحَدِيْثِ مَا حَصَّلهُ هُوَ. وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بنُ خَلَف المِسْكِيّ: هُوَ مِنَ الحُفَّاظِ المُبَرِّزِين الأَثْبَاتِ، جمعَ حَدِيْث أَبِي مُوْسَى الزَّمِنِ، وَانتقَى عَلَيْهِ أَبُو نَصْرٍ السِّجْزِيّ مائَةَ جُزْء. قُلْتُ: لاَ بَلْ عِشْرِيْنَ جُزْءاً، وَشُيُوْخُه يَزِيدُوْنَ عَلَى ثَلاَثِ مائَة. وَقَالَ ابْنُ المُفَضَّلِ: انْتَهَت إِلَيْهِ رِئَاسَةُ الرّحلَة، وَبِهِ اخْتتم هَذَا الشَّأْنُ فِي قُطرِه، وَآخرُ مَنْ حَدَّثَ عَنْهُ - فِيمَا علمتُ - أَبُو القَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ مُحَمَّدِ بنِ مَنْصُوْر الحَضْرَمِيّ بِالإِجَازَة، وَبَقِيَ إِلَى سَنَةِ أَرْبَعٍ وَخَمْسِيْنَ وَخَمْسِ مائَة. وَقِيْلَ: إِنَّ مُحَدِّثاً قرَأَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: وَرضِيَ اللهُ عَنِ الشَّيْخ الحَافِظ. فَقَالَ: قل: رَضِيَ اللهُ عَنْكَ، إِنَّمَا الحَافِظ الدَّارَقُطْنِيّ وَعَبْد الغَنِيِّ. قَالَ ابْنُ طَاهِر: رَأَيْتُ الحَبَّال وَمَا رَأَيْتُ أَتقن مِنْهُ! كَانَ ثَبْتاً، ثِقَةً، حَافِظاً. وَقَالَ الأَعَزُّ بنُ عَلِيٍّ الظَّهيرِيّ: حَدَّثَنَا أَبُو القَاسِمِ بنُ السَّمَرْقَنْدِيّ قَالَ: كَتَبَ إِلَيْنَا أَبُو إِسْحَاقَ الحبَالُ مِنْ مِصْرَ فَكَتَبَ: أَجزتُ لَهم أَنْ يَقولُوا: أَجَاز لَنَا فُلاَنٌ، وَلاَ يَقولُوا: حَدَّثَنَا وَلاَ أَخْبَرَنَا (٢) . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بنُ حَمُّود الزَّاهِد فِيمَا علَّقه عَنْهُ السِّلَفِيّ: إِنَّهُ حضَر مَجْلِس
(١) انظر " تذكرة الحفاظ " ٣ / ١١٩٣. (٢) انظر " تذكرة الحفاظ " ٣ / ١١٩٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies