—Yūsuf al-Aṣbahānī; Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī; ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn Bālūyah; Abū Bakr al-Ḥīrī; and many others besides.
Those who transmitted from him include: Wajīh al-Shaḥḥāmī, Abū Naṣr al-Ghāzī, Abū al-Asʿad ibn al-Qushayrī, and a number of others.
His reports reach us only by written authorization (ijāzah).
Abū Bakr al-Khaṭīb likewise narrated from him in his History, saying: “Muḥammad ibn Yaḥyā informed us; Ibn Bālūyah narrated to us; Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Qaṭṭān narrated to us; Qaṭan (1) …” He then mentioned a hadith which came to me with a high chain in Ibn Bālūyah’s gathering.
Al-Khaṭīb (2) said: “I wrote ḥadiths from him.” He added that the shaykh had heard from his father, from Ibn Maḥmish, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Bālūyah, and from al-Sulamī. “After some years he returned to me and related from al-Ḥākim, though he had not previously done so.”
I (the author) say: This proves nothing.
[Khaṭīb] also said: “We found no foundational material of his; he would narrate only subsidiary reports.”
Abū Saʿd al-Samʿānī remarked: “Al-Khaṭīb was undecided about him.”
ʿAbd al-Ghafir al-Fārisī said: “Among all the shaykhs we met, he was one of the most refined and had attended the greatest number of auditions.”
He reported from roughly fifty of Abū al-Aṣamm’s pupils, and even more from his own father,