Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—from Wakīʿ ibn ʿAdas, from Abū Razīn al-ʿUqaylī, who said:
“The Messenger of Allah ﷺ said, ‘The dream-vision is one part out of forty—or out of forty-six—parts of prophethood. It is perched on the foot of a bird; when it is related it comes to pass. (I think he added: It should be related only to a loved one or to a discerning person).’”
Al-Tirmidhī recorded it (1) through the transmission of Abū Dāwūd al-Ṭayālisī, from Shuʿbah, and thus it reaches us two links higher.

197 – Ibn al-Muzakkī, Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Ibrāhīm al-Nīsābūrī*
The shaykh, ḥadith scholar, erudite authority, reliable and distinguished—Abū Bakr Muḥammad, son of the traditionist Abū Zakariyyāʾ Yaḥyā ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Sakhtawīh (2) al-Muzakkī, of Nīshāpūr.
He received narrations from: his father; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim; Abū Ṭāhir ibn Maḥmish; and ʿAbd Allāh ibn—

(1) No. 2279 appears in the “Dreams” section, chapter “What has been reported on the interpretation of dreams.” It is also found in the Musnad of al-Tayalisi (1088) and was transmitted by Abu Dawud (5020) and Ibn Majah (3914). Wakīʿ b. ʿAddas is classed as trustworthy by Ibn Hibban, and the remaining narrators are likewise reliable. Al-Tirmidhi graded the hadith “hasan sahih,” while al-Hakim authenticated it (4/390) and al-Dhahabi agreed. Ibn Hajar judged it “hasan” in Fath al-Bari (12/377-378). It is further supported by a mursal report of Abu Qilaba recorded by ʿAbd al-Razzaq (20354) whose transmitters are all trustworthy; al-Hakim (4/391) also narrated it with a continuous chain mentioning Anas, authenticating it with al-Dhahabi’s concurrence. Al-Darimi (2/131) relates, with a good chain, the report of Sulayman b. Yasar from ʿAisha: A woman from Medina, whose merchant husband was travelling, came to the Messenger of Allah ﷺ and said, “My husband is away and has left me pregnant. I dreamt that a pillar of my house broke and that I gave birth to a one-eyed boy.” He replied, “(It signifies) good: your husband, God willing, will return safely and you will give birth to a righteous son.” She recounted the dream three times. While the Prophet was absent I interpreted it, saying, “If your dream is true, your husband will die and you will bear a disobedient son.” She began to weep. When the Prophet ﷺ returned he said, “Gently, ʿAisha! When you interpret a dream for a Muslim, interpret it favourably, for a dream materialises according to the interpretation given by its interpreter.” (*) Tarikh Baghdad 3/435; al-ʿIbar 3/281; al-Wafi 5/197; Shadharat al-Dhahab 3/346. (2) In Tarikh Baghdad 3/435 the surname is mistakenly printed as “Sahtuwaih” with a ha, instead of the correct form.
عَنْ وَكِيْع بن عُدَس، عَنْ أَبِي رَزِيْنٍ العُقَيْلِيّ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (الرُّؤيَا جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِيْنَ - أَوْ سِتَّة وَأَرْبَعِيْنَ - جُزْءاً مِنَ النُّبُوَّة، وَهِيَ عَلَى رِجْل طَائِر، فَإِذَا حُدِثَ بِهَا، وَقَعَتْ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ: لاَ يُحَدِّث بِهَا إِلاَّ حَبِيْباً أَوْ لبِيْباً -) . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ (١) مِنْ طرِيقِ أَبِي دَاوُدَ الطَّيَالِسِيِّ، عَنْ شُعْبَةَ، فَوَقَعَ لَنَا عَالِياً بِدَرَجَتَيْنِ. ١٩٧ - ابْنُ المُزَكِّي مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى بنِ إِبْرَاهِيْمَ النَّيْسَابُوْرِيُّ * الشَّيْخُ، المُحَدِّثُ، العَالِمُ، الصَّدُوْقُ، النَّبِيْلُ، أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ ابْنُ المُحَدِّثِ أَبِي زَكَرِيَّا يَحْيَى بنِ إِبْرَاهِيْمَ بنِ مُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى بنِ سختويه (٢) المُزَكِّي، النَّيْسَابُوْرِيُّ. سَمِعَ: أَبَاهُ، وَأَبَا عَبْدِ اللهِ الحَاكِم، وَأَبَا طَاهِرٍ بن مَحْمِش، وَعَبْدَ اللهِ بن
(١) رقم (٢٢٧٩) في الرؤيا: باب ما جاء في تعبير الرؤيا، وهو في " مسند الطيالسي " (١٠٨٨) ورواه أبوداد (٥٠٢٠) وابن ماجة (٣٩١٤) ووكيع بن عدس ذكره ابن حبان في الثقات، وباقي رجاله ثقات، وقال الترمذي: حسن صحيح، وصححه الحاكم ٤ / ٣٩٠، ووافقه الذهبي، وحسنه الحافظ في " الفتح " ١٢ / ٣٧٧ - ٣٧٨، وله شاهد يتقوى به من حديث أبي قلابة مرسلا عند عبد الرزاق (٢٠٣٥٤) ورجاله ثقات، وأخرجه الحاكم ٤ / ٣٩١ موصولا بذكر أنس، وصححه ووافقه الذهبي، وأخرج الدارمي ٢ / ١٣١ بسند حسن، عن سليمان بن يسار، عن عائشة قالت: كانت امرأة من أهل المدينة لها زوج تاجر يختلف - يعني في التجارة - فأتت رسول الله ﷺ، فقالت: إن زوجي غائب، وتركني حاملا، فرأيت في المنام أن سارية بيتي انكسرت، واني ولدت غلاما أعور، فقال: خير يرجع زوجك إن شاء الله صالحا، وتلدين غلاما برا، فذكرت ذلك ثلاثا، فجاءت ورسول الله ﷺ غائب، فسألتها فأخبرتني بالمنام، فقلت: لئن صدقت رؤياك ليموتن زوجك وتلدين غلاما فاجرا، فقعدت تبكي، فجاء رسول الله ﷺ، فقال: " مه يا عائشة إذا عبرتم للمسلم الرؤيا فاعبروها على خير، فإن الرؤيا تكون على ما يعبرها صاحبها ". (*) تاريخ بغداد ٣ / ٤٣٥، العبر ٣ / ٢٨١، الوافي ٥ / ١٩٧، شذرات الذهب ٣ / ٣٤٦. (٢) تصحفت في " تاريخ بغداد " ٣ / ٤٣٥ إلى " سحتويه " بالحاء المهملة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies