Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

53 – Yinal, Ibrāhīm ibn Mīkāʾīl the Seljuq
King Ibrāhīm ibn Mīkāʾīl (1) al-Seljuq was one of the celebrated champions of his age. He fought his brother Tughril Beg, defeated him, and several engagements followed. Eventually his army melted away, his brother took him captive, and in 451 AH, near Rayy, strangled him with a bow-string together with a number of their brothers (2).

54 – Qutulmish ibn Isrāʾīl ibn Seljuq ibn Duqaq, the Turkmen
The king, Shihāb al-Dawla the Turkmen, the Seljuq; father of the ruler of Anatolia, Sulaymān (3) ibn Qutulmish. The dominion over the province of Rūm stayed in the hands of his descendants until Hulāgū wrested it from them.

Qutulmish owned several fortresses in Persian Iraq. He rebelled against his cousin Alp Arslan; the two arrayed their forces near Rayy in 456 AH. The battle dissolved in confusion, and Qutulmish was found dead. Some say he died from exhaustion and terror—Allah knows best. When Alp Arslan saw his body he grieved, wept for him, and sat to receive condolences, and his vizier Nizām al-Mulk (4) came to offer his sympathy.

(*) Al-Muntazam, 8/202; Ibn al-Athir, al-Kamil, 9/639, 640, 645; Tammat al-Mukhtasar, 1/548; al-Wafi bi-l-Wafayat, 6/152 – the name “Yanal” is here miswritten as “Niyal,” with the n brought forward; al-Bidaya wa-l-Nihaya, 12/76, 79, 81; Tarikh al-Khulafa, 418. (1) In al-Wafi bi-l-Wafayat the reading is corrupted to “Ibrahim b. Niyal b. Saljuq.” (2) Ibn al-Wardi lists him under the obituaries for the year 450 AH. (* *) Ibn al-Athir, al-Kamil, 10/36–37; Mukhtasar Tarikh Dawlat Al-Saljuq, 30; Wafayat al-Ayan, 5/71; al-Ibar, 3/240; Tammat al-Mukhtasar, 1/558, where the form “Qutlumush” appears; al-Bidaya wa-l-Nihaya, 12/90; al-Nujum al-Zahira, 5/73; Shadharat al-Dhahab, 3/301. (3) His biographical entry will appear below under no. 232. (4) See Wafayat al-Ayan, 5/71; al-Kamil, 10/37; Mukhtasar Tarikh Dawlat Al-Saljuq, 30.
٥٣ - يَنَالُ إِبْرَاهِيْمُ بنُ مِيْكَائِيْلَ السَّلْجُوْقِيُّ * المَلِكُ إِبْرَاهِيْمُ بنُ مِيْكَائِيْلَ (١) السَّلْجُوْقِيُّ، أَحَدُ الأَبْطَالِ المَذْكُوْرِيْنَ. حَارب أَخَاهُ طُغْرُلْبَك، وَقَهَرَهُ، وَجَرَتْ لَهُ فُصُولٌ، ثُمَّ انفلَّ جَيْشُه، وَأَخَذَه أَخُوْهُ أَسِيْراً، وَخَنَقَهُ بِوَتَرٍ مَعَ إِخْوَته سَنَة إِحْدَى (٢) وَخَمْسِيْنَ وَأَرْبَعِ مائَة بنوَاحِي الرَّيّ. ٥٤ - قُتُلْمِشُ بنُ إِسْرَائِيْلَ بنِ سَلْجُوْقَ بنِ دُقَاقَ التُّرُكْمَانِيُّ ** المَلِكُ، شِهَابُ الدَّوْلَةِ التُّرُكْمَانِيُّ، السَّلجوقِيُّ؛ وَالِدُ صَاحِبِ الرُّوْمِ سُلَيْمَانَ (٣) بنِ قُتُلْمِشَ، وَمَا زَالَتْ مَمْلَكَةُ إِقْلِيْمِ الرُّوْمِ فِي يَد ذُرِّيَّته إِلَى أَنْ أَخَذَهَا مِنْهم هُولاَكُو. كَانَتْ لِقُتُلْمِش قلاعٌ بعرَاق الْعَجم، عصَى عَلَى ابْنِ عَمِّهِ أَلب آرسلاَن، ثُمَّ عَمِلا المَصَافَّ بنوَاحِي الرَّيّ فِي سَنَةِ سِتٍّ وَخَمْسِيْنَ، فَانحلَّت المعركَةُ، فَوُجِدَ قُتُلْمِش مَيتاً. فَيُقَالُ: مَاتَ خَوَراً وَرُعباً - فَاللهُ أَعْلَم - فَلَمَّا رَآهُ أَلب آرسلاَن حزن، وَبَكَى عَلَيْهِ، وَجَلَسَ لِلعزَاء، فَعزَّاهُ وَزِيْره نَظَام الْملك (٤) .
(*) المنتظم ٨ / ٢٠٢، الكامل لابن الأثير ٩ / ٦٣٩، ٦٤٠، ٦٤٥، تتمة المختصر ١ / ٥٤٨، الوافي بالوفيات ٦ / ١٥٢، وتحرف اسم " ينال " فيه إلى " نيال " بتقديم النون، البداية والنهاية ١٢ / ٧٦، ٧٩، ٨١، تاريخ الخلفاء: ٤١٨. (١) تحرف في " الوافي بالوفيات " إلى: إبراهيم بن نيال بن سلجق. (٢) أورده ابن الوردي في وفيات سنة (٤٥٠) . (* *) الكامل لابن الأثير ١٠ / ٣٦ - ٣٧، مختصر تاريخ دولة آل سلجوق: ٣٠، وفيات الأعيان ٥ / ٧١، العبر ٣ / ٢٤٠، تتمة المختصر ١ / ٥٥٨، وفيه (قطلومش) ، البداية والنهاية ١٢ / ٩٠، النجوم الزاهرة ٥ / ٧٣، شذرات الذهب ٣ / ٣٠١. (٣) وسترد ترجمته برقم (٢٣٢) . (٤) انظر " وفيات الأعيان " ٥ / ٧١، و" الكامل ": ١٠ / ٣٧، و" مختصر تاريخ دولة آل سلجوق ": ٣٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies