Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

hadith I heard from him—reporting it through ʿAmr ibn Dīnār, from Abū Qābūs, the client of ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr—who said:
The Messenger of Allah ﷺ declared, “The compassionate are shown compassion by the All-Compassionate. Show mercy to those on earth and the One in heaven will show mercy to you.” ⦗1⦘

446 – al-ʿĀlī billāh Idrīs ibn Yaḥyā ibn ʿAlī ibn Ḥammūd,
an Alid of the Idrisid line.

The Berbers released him from prison and gave him the throne after the killing of Najā the eunuch and, later, the death of his brother al-Ḥasan ibn Yaḥyā.

Al-ʿĀlī was gentle and merciful, yet of limited intelligence: he brought frivolous people close to him, never hiding his faults from them, and his administration was poor. The Berbers therefore turned to Muḥammad ibn al-Qāsim al-Idrisī, installed him in Algeciras, and called him al-Mahdī. Al-Andalus became a laughing-stock: within a journey of four days, four different men were styling themselves Commander of the Faithful. The Mahdī’s venture, however, failed to materialise; death overtook him suddenly, leaving eight sons—and in Algeciras there arose

(1) Abu Qabus is deemed acceptable when his report is corroborated. Ibn Nasir al-Din al-Dimashqi notes—in a session preserved at the Zahiriyya Library in Damascus—that Ahmad and ‘Abd b. Humayd transmitted the same wording through the trustworthy Abu Khadash Hibban b. Zayd al-Shar‘abi from ‘Abd Allah b. ‘Amr, and the remaining narrators are likewise reliable. The hadith is also recorded by Abu Dawud (4941), al-Tirmidhi (1924), Ahmad 2/160, and al-Humaydi (591), all via Sufyan b. ‘Uyaynah with this chain. Al-Tirmidhi graded it “hasan sahih,” al-Hakim (4/159) authenticated it, and several other leading scholars agreed. A further supporting chain composed of trustworthy transmitters from Jarir b. ‘Abd Allah is found in al-Tabarani’s al-Kabir (2497). (*) Main biographical sources: Jadhwat al-Muqtabis, 33–36; al-Dhakhira fi Mahasin Ahl al-Jazira, part 1, vol. 2, 861–864; Bughyat al-Multamis, 39–42; al-Kamil fi al-Tarikh, 9/281–282; al-Hulla al-Sira, 2/26–30; al-Bayan al-Maghrib, 3/218; al-Wafi bi-l-Wafayat, 8/324–326; Tarikh Ibn Khaldun, 4/155.
حَدِيْثٍ سَمِعتُه مِنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بنِ دِيْنَارٍ، عَنْ أَبِي قَابُوْسٍ مَوْلَىً لِعَبْدِ اللهِ بنِ عَمْرِو بنِ العَاصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: (الرَّاحِمُوْنَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا أَهْلَ الأَرْضِ، يَرْحَمْكُم مَنْ فِي السَّمَاءِ) (١) . ٤٤٦ - العَالِي بِاللهِ إِدْرِيْسُ بنُ يَحْيَى بنِ عَلِيِّ بنِ حَمُّوْدٍ * العَلَوِيُّ، الإِدْرِيْسِيُّ. أَخرجَتْه البَرْبَرُ مِنَ السِّجْنِ، وَملَّكُوهُ بَعْدَ مَصْرَعِ نَجَا الخَادِمِ، وَبَعدَ مَوْتِ أَخِيْهِ الحَسَنِ بنِ يَحْيَى. وَكَانَ العَالِي فِيْهِ رِقَّةٌ وَرَحْمَةٌ، لَكِنَّهُ قَلِيْلُ العَقلِ، يُقرِّبُ السُّفَهَاءَ، وَلاَ يَحجُبُ عَنْهُم خَطَايَاهُ، وَكَانَ سَيِّئَ التَّدْبِيْرِ، فَمَالتِ البَرْبَرُ إِلَى مُحَمَّدِ بنِ القَاسِمِ الإِدْرِيْسِيِّ، فَملَّكُوهُ بِالجَزِيْرَةِ الخَضرَاءِ، وَلقَّبُوهُ بِالمَهْدِيِّ، وَصَارتِ الأَنْدَلُسُ ضُحْكَةً، بِهَا أَرْبَعَةٌ كُلُّ وَاحِدٍ يُدعَى أَمِيْرَ المُؤْمِنِيْنَ فِي مَسِيرَةِ أَرْبَعِ لَيَالٍ، ثُمَّ لَمْ يَتِمَّ أَمرُ المَهْدِيِّ، وَفَجَأَهُ المَوْتُ عَنْ ثَمَانِ بَنِينَ، وَقَامَ بِالجَزِيْرَةِ
(١) أبو قابوس مقبول في المتابعات، وقد توبع عليه فيما قاله ابن ناصر الدين الدمشقي في بعض مجالسه المحفوظة في ظاهرية دمشق، فرواه أحمد، وعبد بن حميد من طريق أبي خداش حبان بن زيد الشرعبي أحد الثقات، عن عبد الله بن عمرو بمعناه، وباقي رجاله ثقات، وأخرجه أبو داود (٤٩٤١) والترمذي (١٩٢٤) ، وأحمد ٢ / ١٦٠، والحميدي (٥٩١) كلهم من طريق سفيان بن عيينة بهذا الإسناد، وقال الترمذي: حديث حسن صحيح، وصححه الحاكم ٤ / ١٥٩، وصححه غير واحد من الأئمة، وله شاهد بسند رجاله ثقات عن جرير بن عبد الله عند الطبراني في " الكبير " (٢٤٩٧) . (*) جذوة المقتبس ٣٣ - ٣٦، الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة: القسم الأول / المجلد الثاني / ٨٦١ - ٨٦٤، بغية الملتمس ٣٩ - ٤٢، الكامل في التاريخ ٩ / ٢٨١، ٢٨٢، الحلة السيراء ٢ / ٢٦ - ٣٠، البيان المغرب ٣ / ٢١٨، الوافي بالوفيات ٨ / ٣٢٤ - ٣٢٦، تاريخ ابن خلدون ٤ / ١٥٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies