Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Chapter on the Prophet’s Sandals and Leather Socks (khuff):

Hammām narrated—through Qatādah, from Anas—that the Prophet’s sandal had two toe-straps. The report is authentic.

ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith said, “The Messenger of Allah’s sandal had two straps, and its lacings were doubled where they were knotted.”

Hishām ibn ʿUrwah observed, “I examined the Prophet’s sandal: it was trimmed, had a heel-patch and a tongue, and bore two straps.”

Abū ʿAwnah related from Abū Maslamah Saʿīd ibn Yazīd: “I asked Anas, ‘Did the Prophet pray in his sandals?’ He replied, ‘Yes.’” Similar reports come through several other chains.

Hammād ibn Salamah reported—from Abū Naʿāmah al-Saʿdī, from Abū Naḍrah, from Abū Saʿīd al-Khudrī—that while the Messenger of Allah ﷺ was praying he removed his sandals and placed them on his left side. The congregation at once cast off their own. When he finished the prayer he asked, “What made you discard your sandals?” They answered, “We saw you take yours off, so we did the same.” He said, “Gabriel informed me that there was filth—or some impurity—on them. If any of you notices something of that sort, let him wipe his sandals clean and then pray in them.”

ʿUbayd ibn Jurayj said, “I once asked Ibn ʿUmar, ‘I notice you are fond of these sabtiyyah sandals.’ He replied, ‘I saw the Messenger of Allah ﷺ wearing them and performing ablution while they were on his feet.’” (Sabtiyyah refers to sandals made from cowhide tanned with acacia.)

ʿAbd Allāh ibn Buraydah related that the Negus sent the Messenger of Allah ﷺ a pair of plain black leather socks (khuffs); he put them on and wiped over them during ablution.

باب نعل النبي ﷺ وخفه: قال همام، عن قتادة، عن أنس: كان لنعل النبي ﷺ قبالان. صحيح. وعن عبد الله بن الحارث، قال: كانت نعل رسول الله ﷺ لها زمامان شراكهما مثني في العقد. وقال هشام بن عروة: رأيت نعل رسول الله ﷺ مخصرة معقبة ملسنة لها قبالان. وقال أبو عوانة، عن أبي مسلمة سعيد بن يزيد، سألت أنسا: أكان النبي ﷺ يصلي في نعليه؟ قال: نعم. وروى مثله من غير وجه. وقال حماد بن سلمة، عن أبي نعامة السعدي، عن أبي نضرة، عن ابي سعيد الخدري، قال: بينما رسول الله ﷺ يصلي إذ وضع نعله على يساره، فألقى الناس نعالهم، فلما قضى صلاته قال: "ما حملكم على إلقاء نعالكم"؟ قالوا: رأيناك ألقيت فألقينا. فقال: "إن جبريل أخبرني أن فيهما قذرا -أو أذى- فمن رأى ذلك فليمسحهما، ثم ليصل فيهما". وعن عبيد بن جريج، قلت لابن عمر: أراك تستحب هذه النعال السبتية، قال: إني رأيت رسول الله ﷺ يلبسها ويتوضأ فيها. السبت: بالكسر، جلود البقر المدبوغة بالقرظ. وعن عبد الله بن بريدة أن النجاشي أهدى لرسول الله ﷺ خفين أسودين ساذجين، فلبسهما ومسح عليهما.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies