in a single garment when none of it is draped over his shoulders.” Al-Bukhari recorded this wording, while Muslim’s version reads “over his two shoulders.”

ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ narrated—through ʿAbd Allāh, the freedman of Asmāʾ—from Asmāʾ bint Abī Bakr that she once produced a jubbah ṭayālisah of Persian make. It had a rectangular brocade panel and both front openings were edged with brocade. She said, “This is the jubbah of the Messenger of Allah ﷺ. He used to wear it, and we wash it for the sick so that they may seek healing by means of it.” Muslim recorded this report.

Aḥmad also transmitted it in his Musnad with the wording: “a jubbah ṭayālisah bearing a brocade panel of Persian silk a handspan wide.”