Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

them were scholars who devoted themselves to the Noble Prophetic hadith, both in its transmission and its critical study. In our view this is perfectly natural, for we know al-Dhahabi’s hadith-centered upbringing and education, and his intense love for the narration of hadith—an ardor that captivated his very heart. He was one of their fraternity: widely versed in their works, profoundly respectful of them, and deeply attached to them. Moreover, the hadith experts are among the groups most concerned with transmitting reports, given the paramount place the noble hadith occupies in Muslim life. Hence, investigating the circumstances of hadith transmitters—recording their dates of birth and death, the verdicts of scholars about them, their teachers, their own pupils, and the like—is a cornerstone of isnad analysis, and thus of distinguishing sound reports from flawed ones.

  1. Geographical inclusiveness. The author also strove to make his book cover the biographies of eminent figures from every part of the Islamic world, from al-Andalus in the far west to the remotest east. Such breadth is seldom encountered in the general biographical works on Muslims, which often limit themselves to the luminaries of their own land or region. Ibn al-Jawzi, for instance, in al-Muntaẓam, paid far greater attention to the notables of Baghdad than to the scholars and dignitaries of other lands, even though he intended his book to be all-embracing. Likewise, many eastern authors who composed general biographical dictionaries gave little attention to the scholars of the Maghreb and al-Andalus (1), just as many western and Andalusian writers showed less concern for eastern figures than for those of their own countries. By contrast, in Siyar we find a commendable degree of balance
(1) Zaki al-Din al-Mundhiri compiled al-Takmila li-Wafayat al-Naqala as a universal biographical dictionary covering all Muslim lands; nonetheless, we found that it seriously underrepresents Andalusian and Maghribi figures (see our work: Al-Mundhiri and His Takmila, p. 238 ff., Najaf, 1968).
المترجمين من أهل العناية بالحديث النبوي الشريف رواية ودراية، وهي فيما نرى ظاهرة طبيعية لما عرفنا من تربية الذهبي ونشأته الحديثية، وحبه لرواية الحديث وشغفه به، ذلك الشغف العظيم الذي ملك عليه قلبه، فهو من صنفهم واسع المعرفة بهم، عظيم الإكبار لهم، شديد الكلف بهم، فضلا عن أن المحدثين هم من أكثر الفئات التي عنيت بالرواية نظرا للأهمية البالغة التي يحتلها الحديث الشريف في الحياة الإسلامية، ولذلك فإن دراسة أحوال نقلة الحديث وبيان مواليد هم ووفياتهم وآراء العلماء فيهم وشيوخهم والرواة عنهم ونحو ذلك، من الأمور التي تقوم عليها دراسة الأسانيد، ثم معرفة صحيح الحديث من سقيمه. ٣- الشمول المكاني: وقد عمل المؤلف أن يكون كتابه شاملا لتراجم الأعلام من كافة أنحاء العالم الإسلامي من الأندلس غربا إلى أقصى المشرق، وهو شمول قل وجوده في كثير من الكتب العامة التي تناولت تراجم المسلمين، إذ كثيرا ما كانت مثل تلك الكتب تعنى بإيراد تراجم أعلام بلدها أو منطقتها، فابن الجوزي في " المنتظم " مثلا عني بتراجم البغداديين عناية فاقت غيرهم من علماء وأعلام البلدان الأخرى مع أنه أراد لكتابه أن يكون عاما شاملا، ولم يعن كثير من المؤلفين المشارقة الذين ألفوا في التراجم العامة بتراجم المغاربة والأندلسيين (١) ، كما لم يعن كثير من المؤلفين المغاربة والأندلسيين بتراجم المشارقة عنايتهم بتراجم أهل بلدهم، بينما نجد نوعا جيدا من التوازن
(١) ألف زكي الدين المنذري " التكملة لوفيات النقلة " ليكون كتابا عاما في " النقلة " لكل العالم الإسلامي، لكننا وجدناه يقصر تقصيرا كبيرا في تراجم الأندلسيين والمغاربة (انظر كتابنا: المنذري وكتابه التكملة: ٢٣٨ فما بعد النجف ١٩٦٨) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies