Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Al-Ḥākim praised him, magnified his standing, and said: “Their earliest forefather, Saʿīd ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥarashī, was the deputy of the governor ʿAbd Allāh ibn ʿĀmir ibn Kurayz over Nīshāpūr.

Abū Bakr recited the aḥruf (variant modes of Qur’anic recitation) to Abū Bakr al-Imām, and a formal session for scholarly debate was granted him while the teacher Abū al-Walīd was still alive.

Al-Ḥākim further stated, in the entry on Abū ʿAlī al-Maʿqilī: “Abū Bakr Aḥmad ibn al-Ḥasan narrated to us (ḥ).”

Muḥammad ibn Muḥammad and a number of others likewise informed us, with an elevated chain of transmission:
“ʿAbd al-Raḥmān ibn Makkī told us; al-Salafī told us; Makkī ibn ʿAllān narrated to us; Abū Bakr al-Ḥīrī narrated to us; Abū ʿAlī al-Maydānī narrated to us; Muḥammad ibn Yaḥyā narrated to us; ʿAbd al-Razzaq narrated to us; Maʿmar informed us, from al-Zuhrī, from Anas, who said:
‘The Messenger of Allah ﷺ said, “Do not boycott one another—”’ and he cited the remainder of the hadith. ⦗1⦘

Al-Ḥīrī died in Ramaḍān of the year 421 AH, at the age of ninety-six.

222 – al-Sutayṭī, Abū al-Ḥusayn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Salamah
The shaykh, Abū al-Ḥusayn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Salamah ibn ʿAbd Allāh al-Sutayṭī,

(1) The chain of transmission is sound. The hadith appears in Ibn Abi Shaybah’s al-Musannaf (no. 20222) with the complete wording: “Do not envy one another, do not turn your backs on one another; be, O servants of Allah, brothers. It is not lawful for a Muslim to shun his brother for more than three days.” Malik also records it (2/907, section on good character); through his route it is narrated by al-Bukhari (6076), Muslim (2559) and Abu Dawud (4910) from al-Zuhri, from Anas, with the wording: “Do not hate one another, do not envy one another, do not turn your backs on one another; be servants of Allah, brothers …”. Al-Bukhari likewise transmits it (6065) through Shuayb from al-Zuhri, and al-Tirmidhi (1935) through two chains from Sufyan from al-Zuhri, with the wording: “Do not sever relations, do not turn your backs on one another, do not hate one another, do not envy one another; be servants of Allah, brothers …”. (*) Listed by Ibn Makula, al-Samani, Ibn al-Athir and Ibn ʿAsakir: al-Ikmal 5/128; al-Ansab 7/41; Lubab 2/103; Tahdhib Tarikh Dimashq 2/58–59. al-Sititi is a nisba referring to Sitita, the freedwoman of Yazid b. Muawiya.
أَثْنَى عَلَيْهِ الحَاكِم، ُوَفَخَّمَ أَمْرَهُ، وَقَالَ: كَانَ جَدُّهُم الأَكبَرُ سَعِيْدُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحَرَشِيّ خَلِيْفَةَ الأَمِيْرِ عَبْدَِ اللهِ بنِ عَامِرِ بنِ كُرَيز عَلَى نَيْسَابُوْر. تَلاَ أَبُو بَكْرٍ بِأَحرفٍ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الإِمَام، وَعَقَدَ لَهُ مَجْلِس النَّظَرِ فِي حَيَاةِ الأُسْتَاذ أَبِي الوَلِيْد. ثُمَّ قَالَ الحَاكِمُ فِي تَرْجَمَةِ أَبِي عليٍّ المَعْقِلِي: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ الحَسَنِ (ح) . وَأَخْبَرَنَا بِعُلُوِّ مُحَمَّدُ بنُ مُحَمَّدٍ، وَجَمَاعَةٌ قَالُوا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ مَكِّيٍّ، أَخْبَرَنَا السِّلَفِيُّ، أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بنُ عَلاَّنَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الحِيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ المَيْدَانِيّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاق، أَخْبَرَنَا مَعْمر، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (وَلاَ تَقَاطَعُوا -) وَذَكَرَ الحَدِيْثَ (١) . مَاتَ: الحِيْرِيُّ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَة إِحْدَى وَعِشْرِيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ وَلَهُ سِتٌّ وَتِسْعُوْنَ سَنَةً ﵀. ٢٢٢ - السُّتَيْتِيُّ أَبُو الحُسَيْنِ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ سَلاَّمَةَ * الشَّيْخُ، أَبُو الحُسَيْنِ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ سَلاَّمَة بن عَبْدِ اللهِ السُّتَيْتِيُّ،
(١) إسناده صحيح، وهو في " المصنف " (٢٠٢٢٢) ولفظه بتمامه " لا تحاسدوا، ولا تدابروا وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث " وأخرجه مالك ٢ / ٩٠٧ في حسن الخلق، ومن طريقه البخاري (٦٠٧٦) ومسلم (٢٥٥٩) وأبو داود (٤٩١٠) عن الزهري، عن أنس ولفظه " لا تباغضوا ولا تحاسدوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا ... " وأخرجه البخاري أيضا (٦٠٦٥) من طريق شعيب عن الزهري ... ، وأخرجه الترمذي (١٩٣٥) من طريقين عن سفيان عن الزهري ولفظه " لا تقاطعوا ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانا ... ". (*) الإكمال ٥ / ١٢٨، الأنساب ٧ / ٤١، اللباب ٢ / ١٠٣، تهذيب تاريخ دمشق ٢ / ٥٨، ٥٩. والستيتي: نسبة إلى ستيتة مولاة يزيد بن معاوية.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies