Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

a suit for which he had paid thirty-three camels, and the Prophet accepted it.

Both Ḥammād ibn Salamah and Ḥammād ibn Zayd narrated—from Ayyūb, from Abū Qilābah, from Samurah ibn Jundub—that the Messenger of Allah ﷺ said: “Favor white garments: let your living wear them and shroud your dead in them.” Ḥammād ibn Zayd added in his version: “for they are among the best of your clothes.”

A similar report was transmitted by Sufyān al-Thawrī and al-Masʿūdī, from Ḥabīb ibn Abī Thābit, from Maymūn ibn Abī Shabīb, from Samurah ibn Jundub.

Al-Masʿūdī also related it once through ʿAbd Allah ibn ʿUthmān ibn Khuthaym, from Saʿd ibn Jubayr, from Ibn ʿAbbās, traced back to the Prophet: “Wear white clothes and shroud your dead in them.”

Abū Bakr al-Hudhalī narrated the same from Abū Qilābah in mursal form.

ʿAbd al-Majīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Abī Rawwād said: Ibn Sālim related to us; he said: Ṣafwān ibn ʿAmr related to us, from Shurayḥ ibn ʿUbayd, from Abū al-Dardāʾ, who said that the Prophet ﷺ said: “The finest attire with which you may present yourselves to Allah—whether in your prayer places or in your graves—is white.” Ibn Mājah recorded it.

Abū Isḥāq al-Sabiʿī narrated from al-Barāʾ: “I never saw anyone look more handsome in a red suit than the Messenger of Allah ﷺ.” In another wording: “I saw him wearing a red suit,” and he mentioned the rest of the report.

ʿAbd Allah ibn Ṣāliḥ reported: al-Layth told us, saying: ʿUbayd Allah ibn al-Mughīrah narrated to me, from ʿArāk ibn Mālik, that Ḥakīm ibn Ḥizām said: “Muḥammad ﷺ was the dearest of people to me. After he was commissioned and migrated to Medina, I attended the pilgrimage season and discovered a suit belonging to Dhū Yazan, so I bought it and set out with it to give it to the Prophet ﷺ. He said, ‘We do not accept anything from idolaters except for its price.’ So I handed it over to him when he declined the gift, …”

صلى الله عليه وسلم حلة أخذها بثلاثة وثلاثين بعيرا فقبلها. وقال الحمادان، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن سمرة بن جندب، أن رسول الله ﷺ قال: "عليكم بالبياض من الثياب فليلبسها أحياؤكم، وكفنوا فيها موتاكم". زاد حماد بن زيد في حديثه: "فإنها من خير ثيابكم". وروى مثله الثوري، والمسعودي، عن حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شبيب، عن سمرة بن جندب نحوه. ورواه المسعودي مرة عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعد بن جبير، عن ابن عباس رفعه: "البسوا الثياب البيض، وكفنوا فيها موتاكم". ورواه أبو بكر الهذلي، عن أبي قلابة، فأرسله. وقال عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد: حدثنا ابن سالم، قال: حدثنا صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن أبي الدرداء، قال: قال النبي ﷺ: "إن خير ما زرتم الله به في مصلاكم وقبوركم البياض". رواه ابن ماجه. وقال أبو إسحاق السبيعي، عن البراء: ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول الله ﷺ. وفي لفظ: لقد رأيت عليه حلة حمراء -فذكره. عبد الله بن صالح: حدثنا الليث، قال: حدثني عبيد الله بن المغيرة، عن عراك بن مالك، أن حكيم بن حزام قال: كان محمد ﷺ أحب رجل إلي، فلما نبئ وخرج إلى المدينة، شهد حكيم الموسم، فوجد حلة لذي يزن فاشتراها، ثم قدم بها ليهديها إلى النبي ﷺ فقال: "لا نقبل من المشركين شيئا، ولكن بالثمن". قال: فأعطيته إياها حين أبى الهدية،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies