Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—the emir may listen to the book.”

I replied, “I will never go to him.” They then followed me to the khāniqāh, so I hid. The emir sent the first volume, and I wrote him a formal authorization.

He said: When my grandfather Abū ʿAmr died, he left three shares in a village worth 3,000 dinars—an inheritance that had passed down from his own grandfather Aḥmad ibn Yūsuf al-Sulamī. He also left farmlands and other property. He had no heir except my mother. A domineering man was in charge of the estate, yet—by Allah’s grace—he took nothing and handed everything over to me.

When Abū al-Qāsim al-Naṣrābādhī was getting ready for the pilgrimage, I asked my mother’s permission to go with him. I sold one share for 1,000 dinars and set out in the year 366 AH.

My mother said, “You are heading to the House of Allah; let not your two recording angels write down anything you will be ashamed of tomorrow.”

Whenever I traveled with al-Naṣrābādhī, in every town we entered he would say, “Come, let us attend a hadith session.”

I heard him say, “If something of the emergent realities of Truth manifests itself to you, pay no heed in that moment to Paradise or Hellfire; but when you come back from that state, magnify whatever Allah has magnified.”

He also said, “The foundation of Sufism is adherence to the Book and the Sunnah, abandonment of whims and innovations, veneration of the sanctity of the shaykhs, finding excuses for people, and constancy in one’s devotional litanies.”

ʿAbd al-Ghāfir ibn Ismāʿīl al-Fārisī said in his Siyāq al-Tārīkh: “Abū ʿAbd al-Raḥmān was the shaykh of the Path in his time, favored with success in every science of spiritual reality and in knowledge of the Sufi way. He authored remarkable, widely-known works, inherited Sufism from his father and grandfather, and amassed a library arranged in a manner no one had achieved before—the catalogue of his collection reached a hundred titles or more. He taught hadith for more than forty years, both by recitation and dictation, and he wrote hadith in Nishapur, Marw, Iraq, and the Hijaz; the leading preservers of hadith selected narrations from him.

He studied under his father, his grandfather Ibn Nujayd, Abū ʿAbd Allah al-Ṣaffār, Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm, Muḥammad ibn Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ, Abū Isḥāq al-Ḥīrī, Abū Jaʿfar al-Rāzī, Abū al-Ḥasan

يسمعَ الأَمِيْرُ الكِتَابَ. فَقُلْتُ: لاَ آتِيه البتَّة. ثُمَّ جَاؤُوا خَلْفِي إِلَى الخَانقَاه، فَاختَفَيْتُ، ثُمَّ بَعَثَ بِالمُجَلَّدِ الأَوّل، وَكتبتُ لَهُ بِالإِجَازَةِ. قَالَ: وَلَمَّا تُوُفِّيَ جَدِّي أَبُو عَمْرٍو، خَلَّفَ ثَلاَثَة أَسهُمٍ فِي قريَة، قيمتُهَا ثَلاَثَةُ آلاَف دِيْنَار، وَكَانُوا يتوَارِثُونَ ذَلِكَ عَنْ جدِّه أَحْمَدَ بن يُوْسُفَ السُّلَمِيّ، وَكَذَلِكَ خَلَّفَ أَيْضاً ضِيَاعاً وَمَتَاعاً، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَارِثٌ غَيْرَ وَالدتِي، وَكَانَ عَلَى التَّرِكَات رَجُلٌ مُتَسَلِّطٌ، فَكَانَ مِنْ صُنعِ الله أَنَّهُ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئاً، وَسَلَّمَ إِليَّ الكُلَّ، فَلَمَّا تَهَيَّأَ أَبُو القَاسِمِ النَّصرَاباذِي للحجّ، اسْتَأْذنتُ أُمِّي فِي الحَجّ، فَبِعتُ سَهْماً بِأَلف دِيْنَار، وَخَرَجتُ سَنَة ٣٦٦. فَقَالَتْ: أُمِّي توجَّهْتَ إِلَى بَيْت الله، فَلاَ يَكْتُبَنَّ عَلَيْك حَافِظَاك شَيْئاً تَسْتحِي مِنْهُ غداً. وَكُنْتُ مَعَ النَّصرَاباذِي أَيَّ بَلَدٍ أَتينَاهُ يَقُوْلُ: قُمْ بِنَا نَسْمَعِ الحَدِيْثَ. وَسَمِعْتُهُ يَقُوْلُ: إِذَا بدَا لَكَ شَيْءٌ مِنْ بَوَادِي الحَقّ، فَلاَ تَلْتَفتْ مَعَهَا إِلَى جَنَّةٍ وَلاَ نَارٍ، وَإِذَا رجعتَ عَنْ تِلْكَ الحَالِ، فَعَظِّم مَا عَظَّمَهُ اللهُ. وَقَالَ: أَصْلُ التَّصَوُّفِ مُلاَزَمَةُ الكِتَابِ وَالسُّنَّة، وَتَرْكُ الأَهْوَاءِ وَالبِدَع، وَتَعْظِيْمُ حُرُمَاتَ المَشَايِخ، وَرؤيَةُ أَعذَار الخَلْق، وَالدَّوَامُ عَلَى الأَورَاد. قَالَ عَبْدُ الغَافِرِ بن إِسْمَاعِيْلَ الفَارِسِيّ فِي (سيَاق التَّارِيْخ) :أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ شَيْخُ الطَّرِيْقَة فِي وَقْتِهِ، المُوَفَّقُ فِي جَمِيْعِ عُلُومِ الحَقَائِقِ، وَمَعْرِفَةِ طَرِيْق التَّصَوُّف، وَصَاحِبُ التَّصَانِيْفِ المَشْهُوْرَةِ العَجِيْبَة، وَرِثَ التَّصَوُّفَ مِنْ أَبِيهِ وَجَدِّهِ، وَجَمَعَ مِنَ الكُتُبِ مَا لَمْ يُسْبَقْ إِلَى تَرْتِيْبِهِ حَتَّى بَلَغَ فَهْرَسُ كُتُبه المائَةَ أَوْ أَكْثَر، حَدَّثَ أَكْثَر مِنْ أَرْبَعِيْنَ سَنَةً قِرَاءةً وَإِملاَءً، وَكَتَبَ الحَدِيْثَ بِنَيْسَابُوْرَ وَمرو وَالعِرَاق وَالحِجَاز، وَانتخب عَلَيْهِ الحُفَّاظ. سَمِعَ مِنْ: أَبِيهِ، وَجَدِّهِ ابْنِ نُجَيْد، وَأَبِي عَبْدِ اللهِ الصَّفَّار، وَأَبِي العَبَّاسِ الأَصَمِّ، وَمُحَمَّد بن يَعْقُوْبَ الحَافِظ، وَأَبِي إِسْحَاقَ الحِيْرِيّ، وَأَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيّ، وَأَبِي الحَسَنِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies