Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Al-Faradī: within him were gathered the instruments of learning—knowledge itself, mastery of Qur’an recitation, and lofty chains of transmission—together with ample worldly means; yet for all that he was the most scrupulous of people. I have never seen his like. (1)

I say: He died in Shawwal 406 AH at the age of eighty-two.

I have set out his biography in full in Tabaqāt al-Muqriʾīn. (2)

I heard the Qālūn method of recitation from ʿUmar ibn ʿAbd al-Munʿim (3), who said: “Abu al-Yumn al-Kindī informed me, saying, ‘I recited it before Hibat Allah ibn al-Tabar, who said: I recited it to Abu Bakr Muḥammad ibn ʿAlī ibn Mūsā al-Khayyāṭ in the year 461 AH. He said: I recited it to Abu Aḥmad al-Faradī, from Ibn Buyān, from Abu Ḥassān, from Abu Nashīṭ, from Qālūn, the disciple of Nāfiʿ.’”

125 – Ibn Furak, Abu Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Aṣbahānī *
The imam, the erudite scholar, the pious man, the shaykh of the theologians, Abu Bakr Muḥammad ibn

(1) Tarikh Baghdad, 10/381; al-Ansab, 9/273. (2) vol. 1, pp. 292–294. (3) The author gives his biography in his Mashyakha, folio 107: “Umar ibn Abd al-Munim ibn Umar ibn Abd Allah ibn Aziz, a trustworthy, long-lived transmitter, the musnid of his time, Nasir al-Din, Abu al-Qasim, also Abu Hafs, al-Tai al-Dimashqi, known as Ibn al-Qawwas, born in 605 H (approx.). … He narrated extensively, stood unrivalled in his day, and students flocked to him. Abu Amr al-Muqatili compiled for him a Mashyakha, and I produced another. I read to him al-Mubhij on the seven Quranic readings by Ibn Mujahid and al-Kifaya on the six readings, and I heard from him about eighty fascicles. An excellent shaykh—pious, humble, courteous, of fine character, and devoted to hadith. … He owned a large orchard at Irbil that provided his livelihood and where he resided most of the time. He performed the pilgrimage in 628 H, and died on 2 Dhu al-Qiʿda 698 H.” (*) al-Risala al-Qushayriyya, p. 310; Tabyin Kadhib al-Muftari, p. 232; Inba al-Ruwat, 3/110–111; Tabaqat Ibn al-Salah, fol. 8; Wafayat al-Ayan, 4/272–273; al-Ibar, 1/95; Talkhis Ibn Maktum, p. 203; al-Wafi bi-l-Wafayat, 2/344; Mirat al-Jinan, 3/17–18; Tabaqat al-Subki, 4/ …
الفَرَضِيّ، اجْتَمَعَتْ فِيْهِ أَدَوَاتٌ مِنْ علمٍ وَقُرآنٍ وَإِسْنَاد، وَحَالَةٍ مِنَ الدُّنْيَا مُتّسعَة، وَكَانَ مَعَ ذَلِكَ أَورعَ الخَلْقِ، لَمْ أَرَ مثله (١) . قُلْتُ: تُوُفِّيَ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَع مائَة وَلَهُ اثْنَتَانِ وَثَمَانُوْنَ سَنَةً. وَقَدِ اسْتَوْفَيْتُ أَمره فِي (طبقَات المُقْرِئين (٢)) . سَمِعْتُ قِرَاءة قَالُوْنَ عَلَى عُمَرَ بن عَبْدِ المُنْعِمِ (٣) ، قَالَ: أَنْبَأَنِي أَبُو اليُمْن الكِنْدِيُّ قَالَ: تلوتُ بِهَا عَلَى هِبَةِ اللهِ بنِ الطَّبَر قَالَ: قَرَأْتُ بِهَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بن عَلِيِّ بنِ مُوْسَى الخَيَّاط سَنَة إِحْدَى وَسِتِّيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ، قَالَ: قَرَأْتُ بِهَا عَلَى أَبِي أَحْمَدَ الفَرَضِيّ، عَنِ ابْنِ بُويَان، عَنْ أَبِي حَسَّانٍ، عَنْ أَبِي نَشِيْط، عَنْ قَالُوْنَ صَاحِبِ نَافِع. ١٢٥ - ابْنُ فُوْرَكَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ الحَسَنِ الأَصْبَهَانِيُّ * الإِمَامُ، العَلاَّمَةُ، الصَّالِحُ، شَيْخُ المُتَكَلِّمِيْن، أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ
(١) " تاريخ بغداد " ١٠ / ٣٨١، و" الأنساب " ٩ / ٢٧٣. (٢) ١ / ٢٩٢ - ٢٩٤. (٣) ترجمه المؤلف في " مشيخته " الورقة ١٠٧، فقال: عمر بن عبد المنعم بن عمر بن عبد الله بن عزيز، الثقة المعمر مسند وقته، ناصر الدين، أبو القاسم وأبو حفص، الطائي الدمشقي، ابن القواس، ولد سنة خمس وست مئة ظنا ... إلى أن قال: وروى الكثير، وتفرد في زمانه، وتكاثر عليه الطلبة، وخرج له أبو عمرو المقاتلي مشيخة وأنا أخرى، وقرأت عليه " المبهج " في القراءات السبعة لابن مجاهد، و" الكفاية " في القراءات الست، وسمعت منه نحوا من ثمانين جزءا، ونعم الشيخ كان دينا وتواضعا ولطفا وحسن أخلاق ومحبة للحديث ... وكان له بستان كبير بعربيل يقوم به، ويقيم غالبا فيه، وقد حج في سنة ثمان وعشرين وست مئة، ومات في ثاني ذي القعدة سنة ثمان وتسعين وست مئة. (*) الرسالة القشيرية ٣١٠، تبيين كذب المفتري ٢٣٢، إنباه الرواة ٣ / ١١٠، ١١١، طبقات ابن الصلاح الورقة ٨، وفيات الأعيان ٤ / ٢٧٢، ٢٧٣، العبر ١ / ٩٥، تلخيص ابن مكتوم ٢٠٣، الوافي بالوفيات ٢ / ٣٤٤، مرآة الجنان ٣ / ١٧، ١٨، طبقات السبكي ٤ / =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies