Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

the Seal.’ He said, “Put your hand in.” So I slipped my hand inside the collar of his cloak and kept feeling about, searching for the Seal. I found it on the soft part of his shoulder, raised like an egg. Even so, he went on praying for me while my hand was still inside his garment. This version is related by Yaḥyā ibn Abī Ṭālib from Abū Dāwūd, but his wording is “like a fleshy swelling.”

ʿUbayd Allah ibn Iyād ibn Laqiṭ said: My father told me, from Abū Rimthah, who said: I accompanied my father to the Prophet ﷺ. He noticed a fleshy swelling between the Prophet’s shoulders and said, “Messenger of Allah, I am counted among the most skilled physicians; shall I treat it for you?” He replied, “No. The One who created it has already treated it.” Al-Thawrī transmits this from Iyād ibn Laqiṭ, describing it as “like an apple,” and its chain is sound.

Muslim ibn Ibrāhīm said: ʿAbd Allah ibn Maysarah narrated to us, ʿAtāb narrated to us, and I heard Abū Saʿīd say: “The Seal that lay between the Prophet’s shoulders was a piece of protruding flesh.”

Qays ibn Ḥafṣ al-Dārimī said: Maslamah ibn ʿAlqamah narrated to us; Dāʾūd ibn Abī Hind narrated from Simāk ibn Ḥarb, from Salāmah al-ʿIjlī, from Salmān al-Fārisī, who said: I came to the Messenger of Allah ﷺ, and he threw his cloak to me and said, “Look at what I have been commanded to show.” I saw the Seal between his shoulders, the size of a pigeon’s egg. Its chain of transmission is ḥasan.

Al-Ḥumaydī said: Yaḥyā ibn Sulaym al-Ṭāʾifī narrated to us from Ibn Khuthaym, from Saʿīd ibn Abī Rāshid, who said: “I met the Tanūkhī, Heraclius’s envoy to the Messenger of Allah ﷺ …”

الخاتم: قال أدخل يدك، فأدخلت يدي في جربانة، فجعلت ألمس أنظر إلى الخاتم، فإذا هو على نغض كتفه مثل البيضة، فما منعه ذاك أن جعل يدعو لي، وإن يدي لفي جربانه. رواه يحيى بن أبي طالب، عن أبي داود، لكن قال: "مثل السلعة". قال عبيد الله بن إياد بن لقيط: حدثني أبي، عن أبي رمثة، قال: انطلقت مع أبي نحو النبي ﷺ، فنظر إلى مثل السلعة بين كتفيه، فقال: يا رسول الله إني كأطب الرجال، أفأعالجها لك؟ قال: "لا، طببها الذي خلقها" رواه الثوري، عن إياد بن لقيط، وقال: "مثل التفاحة". وإسناده صحيح. وقال مسلم بن إبراهيم: حدثنا عبد الله بن ميسرة، قال: حدثنا عتاب، قال: سمعت أبا سعيد يقول: الخاتم الذي بين كتفي النفي ﷺ لحمة نابتة. وقال قيس بن حفص الدارمي: حدثنا مسلمة بن علقمة، قال: حدثنا داود بن أبي هند، عن سماك بن حرب، عن سلامة العجلي، عن سلمان الفارسي، قال: أتيت رسول الله ﷺ، فألقى إلي رداءه، وقال: انظر إلى ما أمرت به. قال: فرأيت الخاتم بين كتفيه مثل بيضة الحمام. إسناده حسن. وقال الحميدي: حدثنا يحيى بن سليم الطائفي عن ابن خثيم عن سعيد بن أبي راشد، قال: لقيت التنوخي رسول هرقل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies