Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the channels of the blood vessels differ from one limb to another. Each limb has its own particular channels. That is, the channels in your right hand are not the same as those in your left hand; rather, they differ.

The same applies to the legs: they differ as well. All of this is meant to demonstrate the immense power of Allah, Mighty and Majestic is He.

There is no doubt that this is required by wisdom. Had there not been a wisdom requiring this hand to have particular channels and that hand to have its own specific channels, Allah would not have created them in this manner.

The point of all this is to show that Allah has bestowed upon us material, physical blessings in this food, both before it reaches us and afterward.

Then there are religious blessings that precede and follow this food: you mention Allah’s Name when eating, and you praise Him when you finish. For Allah is pleased with His servant when he eats a morsel and praises Him for it, or drinks a draught and praises Him for it. Allah’s pleasure is the ultimate goal of every person. Who, then, attains Allah’s pleasure? We enjoy His blessings, and when we praise Him for them, He is pleased with us—though He is the One who bestowed them in the first place.

This blessing—namely, Allah’s pleasure—is greater than the blessing of physical well-being.

What do you think would be the case if Allah had not legislated for us to praise Him when eating and drinking? If we were then to praise Him, we would become innovators and sinners. Yet He legislated this for us in order to bring us to His pleasure. I ask Allah to grant this to all of us.

This, then, is a tremendous blessing which a person realizes only through reflection.

فإنَّ من قدرة الله العظيمة البالغة أنَّ مجاريَ العُروق لا تتَّفق في الأعضاء، فكلُّ عضو له مجارٍ خاصَّة؛ بمعنى أنَّ يدك اليُمنى ليست المجاري فيها كيدك اليسرى؛ بل تختلف. وكذلك بالنسبة إلى الرِّجل تختلف، كلُّ هذا من أجل بيان قُدرة الله ﷿. ولا شكَّ أن هذا لمقتضى الحكمة، فلولا أن هناك حكمة تقتضي أن لهذه اليد مجاري معيَّنة؛ ولهذه اليد مجاري خاصَّة لم يخلقها الله هكذا. المهم من كلِّ هذا أن نبيِّن به أن لله علينا نعماً ماديَّة بدنيَّة في هذا الطَّعام، سابقة على وصوله إِلينا ولاحقة. ثم إن هناك نعماً دينيَّة تتقدَّم هذا الطعام وتلحقه، فتُسمِّي عند الأكل؛ وتحمد إِذا فرغت. فإن الله تعالى يرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها، ويشرب الشَّربة فيحمده عليها، ورضى الله غايةُ كلِّ إِنسان، فمن يُحصِّل رضى الله ﷿؟ فنحن نتمتَّع بنعمه، فإِذا حمدناه عليها رضي عنَّا، وهو الذي تفضَّل بها أولاً. وهذه النِّعمة ـ وهي رضى الله ـ أكبر من نعمة البدن. ما ظنُّكم لو لم يشرع الله لنا أن نحمده عند الأكل والشُّرب؛ فإننا لو حمدناه لصرنا مبتدعين وصرنا آثمين. لكنه شرع لنا ذلك من أجل أن يوصلنا إلى رضاه، أسأل الله أن يحقِّق ذلك لنا جميعاً. فهذه نعمة عظيمة لا يُدركها الإِنسان إلا عند التأمل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies