Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “not one of the limbs used in prostration,” means that it is not permissible to prostrate upon a barrier consisting of one of the limbs used in prostration—for example, by placing one’s forehead upon one’s palms, placing one’s hands one upon the other, or placing one’s feet one upon the other. If he does so, it is as though he has prostrated upon a single limb.

His statement, “even with a barrier that is not one of the limbs used in prostration”: he did not explain the ruling on prostrating upon a barrier when it is not one of the limbs used in prostration. Rather, he only explained that prostration is valid with such a barrier. So what is the ruling on placing a barrier?

The scholars said: barriers are of two types:

The first type is that which is connected to the worshipper. It is disliked to prostrate upon this unless there is a need, such as a garment one is wearing, a worn outer cloak, a headcloth, and the like. The evidence for this is the hadith of Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, who said: “We used to pray with the Prophet, peace and blessings be upon him, in intense heat. If one of us was unable to place his forehead firmly upon the ground, he would spread out his garment and prostrate upon it.” (1)

His words, “If one of us was unable,” indicate that they did not do this when they were able to prostrate directly upon the ground. Moreover, the expression, “If one was unable,” indicates that it is disliked and should only be done when there is a need.

The second type is that which is separate from the worshipper. There is nothing wrong with it, nor is it disliked.

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of Prayer, chapter: Prostrating on a garment in intense heat, no. 385; and Muslim, Book of Mosques, chapter: The recommendation to perform Zuhr at the beginning of its time, no. 620 (191).
قوله: «ليسَ من أعضاءِ سجودِهِ» أي: لا يجوز أن يسجد على حائلٍ من أعضاء السُّجود: بأن يضع جبهته على كفَّيه مثلاً، أو يضع يديه بعضهما على بعض، أو يضع رجليه بعضهما على بعض، لأنه إذا فَعَلَ ذلك فكأنما سَجَدَ على عضوٍ واحدٍ. وقوله ﵀: «ولو مع حائلٍ ليسَ من أعضاءِ سجودِهِ»: لم يبيِّن حُكمَ السُّجودِ على حائلٍ إذا كان مِن غير أعضاء السُّجودِ، إنما بَيَّنَ أنَّ السجودَ يجزئُ مع الحائل، فما حُكم وَضْعِ الحائل؟ قال أهلُ العلم: إن الحائل ينقسم إلى قسمين: القسم الأول: أن يكون متَّصلاً بالمصلِّي، فهذا يُكره أن يسجدَ عليه إلا مِنْ حَاجةٍ مثل: الثَّوب الملبوس، والمشلح الملبوس، والغترة، وما أشبهها، ودليل ذلك: حديث أنس بن مالك ﵁ قال: «كُنَّا نُصَلِّي مَع النبيِّ ﷺ في شِدَّة الحَرِّ، فإذا لم يستطع أحدُنا أن يُمكِّنَ جبهتَه مِن الأرض؛ بَسَطَ ثوبَه فَسَجَدَ عليه» (١). فقوله: «إذا لم يستطع أحدُنا أن يُمكِّنَ» دَلَّ على أنَّهم لا يفعلون ذلك مع الاستطاعة، ثم التعبير بـ «إذا لم يستطع»؛ يدلُّ على أنه مكروه، لا يُفعل إلا عند الحاجة. القسم الثاني: أن يكون منفصلاً، فهذا لا بأس به ولا كراهة
(١) أخرجه البخاري، كتاب الصلاة، باب السجود على الثوب في شدة الحر (٣٨٥)؛ ومسلم، كتاب المساجد، باب استحباب تقديم الظهر في أول الوقت (٦٢٠) (١٩١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies