Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

such issues: there is flexibility in the matter. However, what appears to be in accordance with the sunnah is to place the right hand over the left forearm, based on the general wording of the authentic hadith of Sahl ibn Sa‘d in Sahih al-Bukhari: “The people were commanded that a man should place his right hand over his left forearm in prayer.” (1) If you consider the general wording of this hadith—“in prayer,” rather than “while standing”—it becomes clear that placing the hands in this manner is prescribed while standing after bowing. For in prayer, the hands are placed on the knees while bowing, on the ground while prostrating, and on the thighs while sitting; while standing—which includes both before and after bowing—a person places his right hand over his left forearm. This is the correct view.

He then goes down into prostration, saying the takbir …

His statement, “He then goes down into prostration, saying the takbir.” The word “then” is a conjunction indicating sequence and delay. The author, may Allah have mercy on him, did not specify the extent of this delay. However, the sunnah, as indicated by the hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib and others, shows that this standing—that is, standing upright after bowing—should last approximately as long as the bowing itself. Al-Bara’ ibn ‘Azib, may Allah be pleased with him, said: “I observed the prayer with Muhammad, peace and blessings be upon him, and found that his standing, his bowing, his standing upright after bowing, his prostration, his sitting between the two prostrations, his prostration, and his sitting between the salutation and departure were nearly equal in length.” (2)

(1) Its source citation has been given above, p. 36. (2) Reported by al-Bukhari, Book of the Call to Prayer, chapter: “The extent of completing the bowing and standing upright in it” (792); and Muslim, Book of Prayer, chapter: “The proper performance of the pillars of prayer and moderating them while completing them” (471 [193]).
مثل هذه المسألة: الأمرُ في ذلك واسع. ولكن الذي يظهر أن السُّنَّة وَضْعُ اليد اليُمنى على ذراع اليُسرى؛ لعموم حديث سهل بن سعد الثابت في «صحيح البخاري»: «كان الناس يؤمرون أن يضع الرَّجُل يده اليمنى على ذراعه اليسرى في الصلاة» (١) فإنك إذا نظرتَ لعموم هذا الحديث: «في الصَّلاة» ولم يقل في القيام تبيَّن لك أن القيام بعد الرُّكوع يُشرع فيه الوضع، لأن الصَّلاةَ اليدان فيها حال الركوع: تكونان على الرُّكبتين، وفي حال السُّجودِ: على الأرض، وفي حال الجلوس: على الفخذين، وفي حال القيام ـ ويشمل ما قبل الرُّكوعِ وما بعدَ الرُّكوعِ ـ يَضَعَ الإِنسانُ يدَه اليُمنى على ذراعِهِ اليُسرى، وهذا هو الصحيح. ثُمَّ يَخِرُّ مُكَبِّراً ساجداً ............. قوله: «ثم يخرُّ مكبِّراً ساجداً». «ثم» حرف عطف يفيدُ الترتيب والتَّراخي، ولم يبيِّن المؤلِّفُ ﵀ مقدار هذا التَّراخي، ولكن قد دلَّت السُّنَّةُ مِن حديث البراء بن عازب وغيره أن هذا القيام ـ أعني الاعتدال بعد الرُّكوع ـ يكون بمقدار الرُّكوع تقريباً، فقد قال البراء بن عازب ﵁: «رَمَقْتُ الصَّلاةَ مع محمد ﷺ فوجدت قيامَهُ فركعَتَه، فاعتدَالَه بعد رُكُوعه، فسجدَتَهُ، فجلسَتَهُ بين السَّجدتين، فسجدَتَه، فجلسَتَه ما بين التسليم والانصراف قريباً من السَّواء» (٢).
(١) تقدم تخريجه ص (٣٦). (٢) أخرجه البخاري، كتاب الأذان، باب حد إتمام الركوع والاعتدال فيه (٧٩٢)؛ ومسلم، كتاب الصلاة، باب اعتدال أركان الصلاة وتخفيفها في تمام (٤٧١) (١٩٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies