Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

is undoubtedly prohibited, for it takes Allah’s words out of the form in which He spoke them. It also invalidates the prayer.

Reversing the order of verses is likewise prohibited according to the stronger view, because the arrangement of the verses is fixed by revelation; that is, it must be based on what has come in the Sacred Law. Thus, one sometimes finds verses placed among other verses with no apparent connection to them, or placed before verses that were revealed earlier, which indicates that the matter is fixed by revelation. An example is Allah’s statement:

“Those of you who die and leave wives behind: they shall wait by themselves for four months and ten days.” [al-Baqarah: 234]

And His statement:

“Those of you who die and leave wives behind: a bequest is to be made for their wives, providing for them for one year without evicting them.” The verse. [al-Baqarah: 240]

The first comes earlier in the order of recitation, while the second was revealed earlier. Had the arrangement not been fixed by revelation, it would have followed the order of revelation.

An example of the first type is Allah’s statement:

“Maintain with care the prayers, especially the middle prayer, and stand before Allah in devout obedience. But if you fear danger, then pray on foot or while riding. When you are safe, remember Allah as He taught you what you did not know.” [al-Baqarah]

These two verses occur amid the verses concerning women observing their waiting period, and this is evidence that the arrangement of the verses is fixed by revelation.

As for reversing the order of surahs, it is disliked; it has also been said that it is permissible.

Those who hold it to be permissible cite the hadith of Hudhayfah ibn al-Yaman in Sahih Muslim, which states that the Prophet ﷺ stood in prayer at night and recited Surah

محرَّم بلا شكٍّ؛ لأنه إخراجٌ لكلامِ الله عن الوجه الذي تكلَّم اللَّهُ به. وتبطلُ به الصَّلاةُ. وأما تنكيس الآيات أيضاً؛ فمحرَّم على القول الرَّاجح؛ لأن ترتيب الآيات توقيفي، ومعنى توقيفي: أنه يُتوقَّفُ فيه على ما وَرَدَ به الشَّرعُ. ولهذا تَجِدُ أحياناً بعضَ الآيات بين آيات لا يَظهرُ لك تَعَلُّقُها بها، أو مقدَّماً على ما سَبَقَه في النُّزول مما يدلُّ على أن الأمر توقيفي مثل: قوله تعالى: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾ [البقرة: ٢٣٤] وقوله: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَِزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ﴾ الآية [البقرة: ٢٤٠]. الأولى: سابقة بالقراءة. والثانية: أسبق نزولاً، ولو كان التَّرتيبُ غيرَ توقيفي؛ لكان على حسب النُّزولِ. ومثال الأول: قوله تعالى: ﴿حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ *فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَاناً فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ *﴾ [البقرة] الآية فإنَّ هاتين الآيتين كانتا بين آيات المعتدات، وهذا دليلٌ على أنَّ ترتيب الآيات توقيفي. وأما تنكيس السُّور؛ فيُكره، وقيل: يجوز. أما الذين قالوا بالجواز فاستدلُّوا: بحديث حذيفة بن اليمان الذي في «صحيح مسلم» أن النبيَّ ﷺ قامَ مِن اللَّيلِ فقرأَ بسورةِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies