Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the imam’s takbir. Thus, the meaning of his statement, “When the imam says ‘Amin,’” would be: when he has finished saying Amin. However, this view is weak, because another wording explicitly states: “When the imam says, ‘nor of those who go astray,’ then say, ‘Amin.’” (1)

Accordingly, the meaning is: when he says Amin—that is, when he reaches that to which Amin is said, namely, “nor of those who go astray”—or when he begins to say Amin, then say Amin so that you may say it along with him. Yet, at times we hear some members of the congregation rushing ahead: the imam has scarcely reached the letter nun in “nor of those who go astray” before they say, “Amin.” This is contrary to the sunnah and is a form of preceding the imam, for the imam has not yet reached the point at which Amin is to be said: namely, when he has finished saying, “nor of those who go astray.”

Issue: The author, may Allah have mercy on him, did not state explicitly here whether one who does not know al-Fatihah is required to learn it.

The answer is: Yes, he is required to learn it, because reciting it is obligatory, and whatever is necessary to fulfil an obligation is itself obligatory. This is like someone who has no water: he must seek it and purchase it, if it is being sold, in order to perform ablution or a ritual bath with it, because whatever is necessary to fulfil an obligation is itself obligatory. This does not fall under the principle of that without which an obligation itself does not become binding, for the obligation of al-Fatihah is already established. He must therefore learn this surah. If time is too short, he should recite whatever else of the Quran is easy for him, due to the general meaning of the Prophet’s statement, peace and blessings be upon him: “Recite whatever is easy for you of the Quran.” (2) If he does not know any Quran, then he should recite words of glorification, saying: “Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no god but Allah, and Allah…”

(1) Recorded by al-Bukhari, Book of the Call to Prayer, chapter: The Congregant Saying Amin Aloud (782). (2) Its source citation has preceded on p. 19.
الإِمامُ مِن التكبير فيكون معنى قوله «إذا أمَّنَ» أي: إذا فَرَغَ مِن التأمين. ولكن هذا القول ضعيف؛ لأنه مصرَّحٌ به في لفظٍ آخر: «إذا قال الإِمام: ولا الضَّالين، فقولوا: آمين» (١). وعلى هذا؛ فيكون المعنى: إذا أمَّن، أي: إذا بَلَغَ ما يُؤمَّنُ عليه وهو ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾، أو إذا شَرَعَ في التَّأمين فأمِّنوا؛ لتكونوا معه، لكن نسمع بعض الأحيان بعض الجماعة يتعجَّل؛ لا يكاد يصل الإِمام النون من ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾ إلا وقد قال: «آمين» وهذا خِلافُ السُّنَّةِ، وهذا نوعٌ مِن مسابقة الإِمام؛ لأنَّ الإِمامَ لم يَصلْ إلى الحدِّ الذي يُؤمَّنُ عليه وهو فراغه من قوله: ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾. مسألة: لم يفصح المؤلِّف ﵀ هنا عَمَّا إذا لم يعرفْ الفاتحةَ هل يلزمه أن يتعلَّمها؟ والجواب: نعم؛ يلزم أن يتعلَّمها؛ لأن قراءتَها واجبةٌ، وما لا يتمُّ الواجبُ إلا به فهو واجبٌ. كعادم الماء؛ يجب عليه طلبُه وشراؤه للوُضُوء أو الغسل به إنْ كان يُباع؛ لأنَّ ما لا يتمُّ الواجبُ إلا به فهو واجبٌ، وليس هذا من باب: ما لا يتمُّ الوجوب إلا به؛ لأن وجوب الفاتحة ثابتٌ، فيلزم أن يتعلَّم هذه السُّورة، فإن ضاق الوقتُ قرأ ما تيسَّرَ من القرآن من سواها؛ لعموم قوله ﷺ: «اقرأ ما تيسَّرَ معك من القرآن» (٢) فإن لم يكن معه قرآن فإنه يُسَبِّحُ، فيقول: «سبحان الله، والحمدُ لله، ولا إله إلا الله، واللَّهُ
(١) أخرجه البخاري، كتاب الأذان، باب جهر المأموم بالتأمين (٧٨٢). (٢) تقدم تخريجه ص (١٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies