Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

that which is named. Likewise, an attribute is an attribute, but that which is described is not the same; there is no likeness between the Creator and the created.

Thus, Allah is declared free of three things:

  1. Any deficiency in the attributes of perfection.

  2. Attributes of pure deficiency, devoid of perfection.

  3. Resemblance to created beings.

Likeness to created beings is itself a deficiency, because equating the perfect with the deficient renders it deficient. The poet said:

Have you not seen that a sword’s worth is diminished
when it is said, “A sword is sharper than a stick”?

If you said, “I have a magnificent sword,” and praised it extensively, then said, “It is sharper than a stick,” its standing would fall greatly, and you would no longer see any worth in that sword, because you have denied that it is comparable to a stick. A sword which one can conceive as being comparable to a stick is undoubtedly deficient.

As for “praise,” it is to describe the one praised as possessing perfection—perfection in His essence and in His actions. Allah is perfect in His essence, and intrinsic to His perfection in His essence is that He be perfect in His attributes.

Likewise, He is perfect in His actions. His actions revolve between justice and kindness: it is impossible for Him to act unjustly. Rather, He either deals with His servants in justice or deals with them with kindness. He deals with the evildoer in justice, as He, Most High, says:

“And the recompense of an evil is an evil like it.” [al-Shura: 40]

He cannot increase it. And He deals with the doer of good with bounty, as He, Most High, says:

“Whoever comes with a good deed shall have ten times the like thereof.” [al-An'am: 160]

Thus, His actions revolve between these two matters—justice and bounty—and whoever’s actions revolve between these two matters, justice and bounty, then he does not

المُسمَّى، فالصِّفةُ هي الصفة، ولكن الموصوف غير الموصوف؛ فلا تماثل بين الخالق والمخلوق. إذاً؛ يُنزَّه اللَّهُ عن ثلاثة أشياء: ١ ـ عن النَّقصِ في صفات الكمال. ٢ ـ عن صفات النَّقصِ المجردة عن الكمال. ٣ ـ عن مماثلة المخلوقين. وتمثيله بالمخلوقين نَقصٌ؛ لأنَّ تسويةَ الكاملِ بالنَّاقصِ تجعله ناقصاً قال الشاعر: ألم تَرَ أنَّ السَّيفَ ينقصُ قَدْرَه إذا قيل إنَّ السَّيفَ أمضى مِن العَصَا إذا قلت: عندي سيفٌ عظيم، ومَدحته مدحاً كثيراً، ثم قلت: هو أمضى مِن العصا؛ فإنه يهبط هبوطاً عظيماً، ولا ترى لهذا السَّيفِ قَدْراً؛ لأنك نفيت أن يكون مماثلاً للعصا، وسيفٌ يمكن أن يَتصوَّرَ الإِنسانُ مماثلته للعصا ناقصٌ لا ريب في ذلك. أما «الحمد» فهو: وصفُ المحمود بالكمال، الكمال الذَّاتي والفعلي، فالله ﷾ كاملٌ في ذاته، ومِن لازمِ كمالِه في ذاتِه أن يكون كاملاً في صفاته. كذلك في فِعْلِه، فَفِعْلُه دائرٌ بين العدل والإِحسان؛ لا يمكن أن يظلم، بل إما أن يعامل عبادَه بالعدلِ، وإما أن يعاملَهم بالإِحسان، فالمسيءُ يعاملُه بالعدل كما قال تعالى: ﴿وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا﴾ [الشورى: ٤٠] لا يمكن أن يزيد. والمحسن يعامله بالفضل كما قال تعالى: ﴿مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا﴾ [الأنعام: ١٦٠] فَفِعْلُه ﷿ دائرٌ بين الأمرين، ومَن كان فِعْلُه دائراً بين هذين الأمرين: العدل والفضل، فلا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies