Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “raising his hands”: the author did not clarify whether this applies generally to men and women, or specifically to men. However, God willing, he will mention at the end of the description of the prayer (1) that a woman is like a man, except that she lets her legs fall to one side and keeps her body drawn in: she does not hold herself apart while prostrating, nor does she raise her hands. Thus, she differs in these three matters—and perhaps in more, as we shall examine, God willing. The correct view, however, is that this applies equally to men and women: a woman raises her hands just as a man does.

If someone asks, “What is the evidence that this ruling applies generally to both men and women?”

We say: the evidence is the absence of any proof specifying otherwise. The basic principle is that whatever is established for men is established for women, and whatever is established for women is established for men, unless there is evidence to the contrary. There is no evidence here that a woman should not raise her hands. Rather, the texts are general, and the Prophet’s ﷺ statement, “Pray as you have seen me pray,” (2) is addressed to both men and women.

If someone asks, “What is the wisdom behind raising the hands?”

The answer is that its wisdom lies in following the example of the Messenger of Allah ﷺ. This is what saves a person from allowing his mind to wander here and there. Hence, when the Mother of the Believers Aisha was asked, “Why does a menstruating woman make up the fasts but not make up the prayers?” she replied: “This used to happen to us, and we were commanded to make up the fasts, but we were not commanded to make up the prayers.” (3)

(1) See: p. 217. (2) Narrated by al-Bukhari, Book of the Adhan, chapter: The Adhan and Iqamah for Travelers When They Are a Group (631). (3) Narrated by al-Bukhari, Book of Menstruation, chapter: A Menstruating Woman Does Not Make Up the Prayer (321); and Muslim, Book of Menstruation, chapter: The Obligation upon a Menstruating Woman to Make Up the Fast but Not the Prayer (335) (69).
وقوله: «رافعاً يديه» لم يبيِّن المؤلِّفُ هل هذا عامٌّ للرِّجَال والنِّساءِ، أو خاصٌّ بالرِّجَال؟ ولكنه سيأتي إن شاء الله في آخر صفة الصلاة (١) أن المرأةَ كالرَّجُلِ، إلا أنها تسدل رجليها، وتضمُّ نفسَها، فلا تتجافى عند السُّجودِ، ولا ترفع يديها، فتخالفَ في هذه الأمور الثلاثة، وربما في أكثر كما سننظر إن شاء الله. ولكن الصَّحيحُ أنَّ ذلك عامٌّ في حقِّ الرَّجُل وحقِّ المرأة، وأنَّ المرأةَ ترفع يديها كما يَرفع الرَّجُل، فإذا قال قائل: فما الدَّليلُ على عموم هذا الحُكم للرِّجَال والنساء؟. قلنا: الدَّليلُ عَدَمَ الدَّليلِ على التخصيص، والأصل: أن ما ثَبَتَ في حقِّ الرِّجَال ثبت في حقِّ النساء، وما ثبت في حقِّ النساءِ ثَبَتَ في حقِّ الرِّجَال إلا بدليل، ولا دليلَ هنا على أن المرأةَ لا ترفعُ يديها، بل النصوص عامَّة، وقول الرسول ﷺ: «صَلُّوا كما رأيتموني أصلِّي» (٢)؛ الخطاب فيه للرِّجَال والنِّساءِ. فإنْ قال قائل: ما الحكمة مِن رَفْعِ اليدين؟. فالجواب على ذلك: أنَّ الحكمةَ في ذلك الاقتداءُ برسول الله ﷺ، وهو الذي يَسْلَم به المرءُ مِن أن يتجوَّل عقلُه هنا وهناك، ولهذا لما سُئلت أمُّ المؤمنين عائشة ﵂: ما بالُ الحائض تقضي الصوم، ولا تقضي الصلاة؟ قالت: «كان يصيبنا ذلك، فنُؤمر بقضاء الصَّومِ، ولا نُؤمر بقضاءِ الصَّلاةِ» (٣)
(١) انظر: ص (٢١٧). (٢) أخرجه البخاري، كتاب الأذان، باب الأذان للمسافرين إذا كانوا جماعة والإقامة (٦٣١). (٣) أخرجه البخاري، كتاب الحيض، باب لا تقضي الحائض الصلاة (٣٢١)؛ ومسلم، كتاب الحيض، باب وجوب قضاء الصوم على الحائض دون الصلاة (٣٣٥) (٦٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies