Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

and it is the view preferred by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah (1), may Allah have mercy on him; it is the correct view. The excuse in this case is a legal excuse, because if he were to stand with the imam for the fourth rak'ah, his prayer would be invalidated.

If he separates without an excuse, the apparent meaning of the author’s words is that his prayer is invalidated. This is the position of the school. The second view is that it is not invalidated (2). However, if we adopt this view, it must be restricted to one who has caught the congregational prayer—that is, one who has prayed one rak'ah or more with the imam. But if he has not caught the congregational prayer, it is not permissible for him to separate, because this results in abandoning the congregation without an excuse. If, however, he has prayed one rak'ah and then wishes to separate, then it is permissible for him to do so. Yet there is some hesitation about the view that separation without an excuse is permissible. As for a physical or legal excuse, there is no doubt that it is permissible.

Question: Is it a valid excuse for the follower to be a traveller while the imam is a resident, such that the follower separates after praying two rak'ahs and then gives the salām?

Answer: No. For if a travelling follower prays behind a resident imam, he is obliged to complete the prayer, due to the Prophet’s saying, “The imam has only been appointed to be followed” (3), and his saying, “Pray whatever you catch, and complete whatever you miss” (4).

(1) See al-Ikhtiyarat, p. 68. (2) See al-Insaf, 3:382. (3) Narrated by al-Bukhari, Book of the Adhan, chapter: “The Imam Has Only Been Appointed to Be Followed,” no. 689; and Muslim, Book of Prayer, chapter: “The Congregant Following the Imam,” no. 411, on the authority of Anas, may Allah be pleased with him. (4) Narrated by al-Bukhari, Book of the Adhan, chapter: “One Should Not Hasten to the Prayer,” no. 636; and Muslim, Book of Mosques, chapter: “The Recommendation to Come to Prayer with Dignity and Tranquility,” no. 602, on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him.
وهو اختيار شيخ الإسلام ابن تيمية (١) ﵀ وهو الحقُّ، ونوعُ العُذر هنا عُذر شرعيّ؛ لأنَّه لو قام مع الإمام في الرَّابعة لبطلت صلاتُه. وإن انفرد بلا عُذر؛ فصريح كلام المؤلِّف أنها تبطل، وهو المذهب، والقول الثاني: أنها لا تبطل (٢)، لكن إن قلنا به فيجب أن يقيَّد بما إذا أدرك الجماعة بأن يكون قد صَلَّى مع الإمام رَكعةً فأكثر، أما إذا لم يكن أدرك الجماعة فإنه لا يَحِلُّ له الانفراد؛ لأنه يُفضي إلى ترك الجماعة بلا عُذر، لكن لو صَلَّى ركعةً، ثم أراد أن ينفرد فإنه حينئذ يجوز له، لكن القول بجواز الانفراد بلا عُذر في النَّفس منه شيء، أما مع العُذر الحسِّي أو الشرعي فلا شَكَّ في جوازه. مسألة: هل من العُذر أن يكون المأموم مسافراً والإمام مقيماً، فينفرد المأموم إذا صَلَّى ركعتين ثم يُسلِّم؟ الجواب: لا، لأن المأموم المسافر إذا اقتدى بإمام مقيم وجب عليه الإتمام؛ لقول النبيِّ ﵊: «إنما جُعِلَ الإمامُ ليُؤتَمَّ به» (٣)، وقوله: «ما أدركتم فصلُّوا، وما فاتكم فأتمُّوا» (٤).
(١) انظر: «الاختيارات» ص (٦٨). (٢) انظر: «الإنصاف» (٣/ ٣٨٢). (٣) رواه البخاري، كتاب الأذان: باب إنما جعل الإمام ليؤتم به، رقم (٦٨٩) ومسلم، كتاب الصلاة: باب ائتمام المأموم، رقم (٤١١) عن أنس ﵁. (٤) رواه البخاري، كتاب الأذان: باب لا يسعى إلى الصلاة، رقم (٦٣٦)، ومسلم، كتاب المساجد: باب استحباب إتيان الصلاة بوقار وسكينة، رقم (٦٠٢) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies