Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “But if he abandons it during the prayer, or hesitates, it becomes invalid”: “if he abandons it” means the intention. Thus, if he abandons it during the prayer, or hesitates, it becomes invalid—that is, if he abandons it during the prayer, his prayer becomes invalid.

For example, a man begins to offer a voluntary prayer, then remembers that he has something to attend to and abandons his intention. The prayer is undoubtedly invalid, due to the Prophet’s saying, “Actions are only by intentions, and every person shall have only what he intended.” This man intended to discontinue it, so it was discontinued.

His statement, “or hesitates,” means that he hesitates about discontinuing it.

For example, he hears someone knocking at the door and hesitates: Should I discontinue the prayer or continue? The author says that the prayer becomes invalid, even though he has not resolved to discontinue it. Likewise, if he hears the telephone ring and hesitates: Should he discontinue the prayer and speak, or continue? The author says that his prayer becomes invalid, because, in his view, maintaining the resolve is a condition.

Some scholars said that it is not invalidated by hesitation (1), because the basic principle is that the intention remains in effect, and such hesitation does not invalidate it. This view is correct. So long as he has not resolved to discontinue it, he remains upon his intention, and we cannot say that his prayer has become invalid merely because he hesitated about discontinuing it.

Issue: If he resolves to do something that invalidates the prayer but does not do it—for example, he resolves to speak during his prayer but does not speak, or resolves to break his ablution but does not do so—some scholars said that the prayer becomes invalid (2), because resolving to commit something that invalidates the prayer is itself resolving to discontinue the prayer, and resolving to discontinue the prayer invalidates it.

(1) See al-Insaf, 3/368-370; Muntaha al-Iradat, 1/72. (2) See al-Insaf, 3/368-370; Muntaha al-Iradat, 1/72.
قوله: «فإنْ قَطَعَهَا في أَثْنَاءِ الصَّلاةِ، أوْ تَرَدَّدَ بَطَلَتْ»، «فإن قطعها» أي: النيَّة «في أثناء الصَّلاة أو تردَّد بطلت»، أي: إذا قطعها في أثناء الصَّلاة بطلت صلاتُه. مثاله: رَجُلٌ قام يتنفَّل، ثم ذكر أن له شُغلاً فقطع النيَّة، فإن الصَّلاة تبطل ولا شكَّ؛ لقول النبيِّ ﷺ: «إنَّما الأعمالُ بالنيَّات، وإنَّما لكلِّ امرئٍ ما نوى»، وهذا قد نوى القطع فانقطعت. وقوله: «أو تردَّد»، أي: تردَّد في القطع. مثاله: سمع قارعاً يقرع الباب فتردَّد؛ أأقطعُ الصلاةَ أو أستمرُّ؟ يقول المؤلِّف: إن الصلاة تبطل، وإن لم يعزم على القطع، وكذلك لو سمع جرسَ الهاتف فتردَّد؛ هل يقطع الصلاةَ ويُكلِّم أو يستمرُّ؟ فالمؤلِّف يقول: إن صلاته تبطل؛ لأنَّ استمرار العزم شرط عنده. وقال بعض أهل العلم: إنها لا تبطل بالتردُّد (١)؛ وذلك لأن الأصل بقاء النيَّة، والتردُّد هذا لا يبطلها، وهذا القول هو الصَّحيح، فما دام أنه لم يعزم على القطع فهو باقٍ على نيَّته، ولا يمكن أن نقول: إن صلاتك بطلت للتردُّد في قطعها. مسألة: إذا عزم على مبطل ولم يفعله، مثاله: عزم على أن يتكلَّم في صلاته ولم يتكلَّم، عزم على أن يُحْدِث ولم يُحْدِث، فقال بعض العلماء: إنها تبطل (٢)، لأن العزمَ على المفسد عزمٌ على قطع الصَّلاة، والعزمُ على قطع الصَّلاة مبطلٌ لها.
(١) انظر: «الإنصاف» (٣/ ٣٦٨ ـ ٣٧٠)، «منتهى الإرادات» (١/ ٧٢). (٢) انظر: «الإنصاف» (٣/ ٣٦٨ ـ ٣٧٠)، «منتهى الإرادات» (١/ ٧٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies