Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The obligation of one who is near the qiblah is to face it precisely; for one who is far away, it is to face its direction.

His statement: “The obligation of one who is near the qiblah is to face it precisely; for one who is far away, it is to face its direction.”

The author, may Allah have mercy on him, explains how one is to face the qiblah, mentioning that this takes two forms:

The first is that one must face the Kaʿbah itself.

The second is that one must face the direction of the Kaʿbah.

The first applies when one is close to the Kaʿbah—that is, when one is able to see it.

The second applies when one is far from it, or close by but unable to see it.

The apparent meaning of their words is that what is intended is physical ability: if one is physically able to see it, he must face the Kaʿbah itself, even if he is unable to do so according to the Sacred Law. Accordingly, whoever is in the courtyard of the mosque is obliged to face the Kaʿbah itself, and this is easy.

As for one who is on the upper or middle level, directly facing the Kaʿbah may be easy for him, or it may be difficult. If the rows are closely packed, or pillars in front of him prevent him from seeing the Kaʿbah, he may be unable to see it and unable to move from his place, because the rows are closely packed. The inability in this case is a legal one.

The apparent meaning of their words is that his prayer is not valid unless he is facing the Kaʿbah itself (1). If we adopt this view, then many of those who pray in

(1) See: Kashshaf al-Qina', 1:304-305.
وَفَرْضُ مَنْ قَرُبَ مِنْ القِبْلَةِ إِصَابَةُ عَيْنِهَا، وَمنْ بَعُدَ جِهَتُها قوله: «وفَرْضُ من قَرُبَ من القِبْلَة إصابَةُ عينها، ومَنْ بَعُدَ جهتُها». بيَّنَ المؤلِّف ﵀ كيف يكون استقبال القِبْلة، وذَكَرَ أنه على وجهين: الوجه الأول: أنه يلزمُه استقبالُ عينِ الكعبة. والوجه الثاني: أنه يلزمُه استقبالُ جهةِ الكعبة. فالأول إذا كان قريباً من الكعبة؛ وهو الذي يمكنه مشاهدتها. والثاني إذا كان بعيداً عنها أو قريباً لا يمكنه المشاهدة. وظاهر كلامهم: أنَّ المراد الإمكان الحسيّ، وأنه إذا أمكنه المشاهدة حِسًّا وجب عليه إصابةُ العين، وإن كان لا يمكن شرعاً، وعلى هذا؛ فمن كان في صحن المسجد، فاستقبالُ عين الكعبة عليه فرض، وهذا سهل. ومَنْ كان في السَّطح الأعلى أو الأوسط فهذا قد تكون إصابة عين الكعبة سهلة عليه، وقد تكون صعبة، فإذا كانت الصُّفوف متراصَّة أو أمامه أعمدة تمنعه من مشاهدة الكعبة، فهنا قد لا يستطيع الرُّؤية، ولا يستطيع أن يتحوَّل عن مكانه، لأنَّ الصُّفوف متراصَّة والتَّعذُّر هنا شرعي. وظاهر كلامهم: أنها لا تصحُّ صلاته حتى يكون مصيباً للعين (١)، وإذا أخذنا بهذا الرَّأي فإن كثيراً من الذين يصلُّون في
(١) انظر: «كشَّاف القناع» (١/ ٣٠٤، ٣٠٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies