Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the indication that prayer is invalid in camel resting-places is the prohibition against praying in them. If you pray in one of them, you have done what the Messenger of Allah ﷺ prohibited, and that is an act of disobedience. An act of disobedience cannot become an act of obedience; therefore, the prayer is invalid.

If someone were to ask: His statement, “Pray in sheep pens,” is a command, and a command denotes obligation. Does this mean that I must look for sheep pens in which to pray?

The answer is: No. Here, the command denotes permissibility, because it comes in contrast to the prohibition of praying in camel resting-places. For this reason, the scholars say that a command issued after a prohibition indicates permissibility (1). Since one might suppose that, once prayer in camel resting-places had been forbidden, prayer in sheep pens would likewise be forbidden, he said: “Pray in sheep pens.” It is as though he said: Do not pray in camel resting-places, but you may pray in sheep pens.

The reason prayer is invalid in camel resting-places is that the Prophet ﷺ forbade it. For the believer, the Prophet’s ﷺ prohibition and his legislative command are the operative cause, as indicated by Allah’s saying:

“It is not for a believing man or a believing woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, to have any choice in their affair.” [al-Ahzab: 36]

Thus, the believer says: “We hear and we obey.”

Further evidence for this is that Aisha was asked: “Why does a menstruating woman make up the fasts but not make up the prayers?” She replied: “This would happen to us, and we were commanded to make up the fasts but were not commanded to make up the prayers.” (2) Thus, she explained that the reason for this is the command.

(1) See Sharh al-Kawkab al-Munir, 3:56. (2) Agreed upon by al-Bukhari and Muslim; its source reference has been given above (1:307).
الدَّلالة من كون الصَّلاة لا تصحُّ في معاطن الإبل: النهي عن الصلاة فيها، فإذا صلَّيت فيها فقد وقعت فيما نهى عنه رسول الله ﷺ وذلك معصية، ولا يمكن أن تنقلب المعصية طاعة. وإذاً؛ لا تصحُّ الصلاة. فإن قال قائل: قوله: «صَلُّوا في مرابض الغنم» أمرٌ، والأمر للوجوب، فهل هذا يقتضي أن أبحث عن مرابض غنم لأُصَلِّيَ فيها؟ فالجواب: لا؛ فإن الأمر هنا للإباحة؛ لأنه في مقابل النهي عن الصَّلاة في معاطن الإبل، ولهذا قال العلماء إن الأمر بعد الحظر للإباحة (١)، فلما كان يُتوهَّم أنه لما نُهي عن الصَّلاة في أعطان الإبل أنَّه يُنهى كذلك عن الصَّلاة في مرابض الغنم. قال: «صَلُّوا في مرابض الغنم»، كأنه قال: لا تُصلّوا في أعطان الإبل، ولكم أن تُصلُّوا في مرابض الغنم. والحكمة من عدم صحَّة الصلاة في أعطان الإبل: أن النبيَّ ﷺ نهى عنه، فنهيُ النبيِّ ﷺ وأمره الشَّرعي هو العِلَّة بالنسبة للمؤمن بدليل قوله تعالى: ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ﴾ [الأحزاب: ٣٦]. فالمؤمن يقول: سمعنا وأطعنا. ويدلُّ لذلك أن عائشة سُئِلت: ما بالُ الحائض تقضي الصَّوم ولا تقضي الصَّلاة؟ قالت: «كان يُصيبنا ذلك؛ فنُؤمر بقضاء الصوم ولا نُؤمر بقضاء الصَّلاة» (٢)، فبيَّنت أنَّ العِلَّة في ذلك هو الأمر.
(١) انظر: «شرح الكوكب المنير» (٣/ ٥٦). (٢) متفق عليه، وقد تقدم تخريجه (١/ ٣٠٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies