Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

of the vessel, and the vessel is not a condition for ablution; nor does the validity of ablution depend on using this vessel.

Thus, purification is valid from, by means of, in, and into vessels of gold and silver.

From them: by scooping water from the vessel.

By means of them: that is, using it as an implement from which to pour—for example, scooping water with a gold vessel and pouring it over one’s feet or forearm.

In them: meaning that the vessel is large enough for one to immerse oneself in it.

Into them: when the water that runs off a person flows into a gold vessel.

Here, the prepositions alter the meaning, and this demonstrates the richness of Arabic philology.

Except for a small silver band needed for repair, …

His statement, “Except for a small silver band needed for repair,” is an exception to his statement, “It is unlawful to acquire and use them.”

The conditions for permissibility are four:

  1. It must be a band.
  2. It must be small.
  3. It must be made of silver.
  4. It must be needed for repair.

The evidence for this is what is established in Sahih al-Bukhari, in the hadith of Anas, may Allah be pleased with him: “The Prophet’s ﷺ drinking cup broke …”

إِنائه، والإِناء ليس شرطاً للوُضُوء، ولا تتوقَّف صِحَّة الوُضُوء على استعمال هذا الإِناء. فالطَّهارة تصحُّ من آنية الذهب والفِضَّة، وبها، وفيها، وإِليها. منها: بأن يغترف من الآنية. بها: أي يجعلها آلةً يصبُّ بها، أي: يغرف بآنية من ذهب فيصبُّ على رجليه، أو ذراعه. فيها: بمعنى أن تكون واسعة ينغمس فيها. إليها: بأن يكون الماء الذي ينزل منه؛ ينزل في إِناء من ذهب. فحروف الجرِّ هنا غيَّرت المعنى، وهذا دليل على قُوَّة فقه اللُّغة العربية. إلا ضَبَّةً يسيرةً من فضةٍ لحاجةٍ ................. قوله: «إِلا ضبَّةً يسيرةً من فِضَّة لحاجةٍ»، هذا مستثنى من قوله: «يَحْرُم اتِّخاذها واستعمالها». فشروطُ الجواز أربعةٌ: ١ ـ أن تكون ضبَّةً. ٢ ـ أن تكون يسيرةً. ٣ ـ أن تكون من فضَّةٍ. ٤ ـ أن تكون لحاجةٍ. والدَّليل على ذلك: ما ثبت في «صحيح البخاري» من حديث أنس ﵁: «أن قدح النبيِّ ﷺ انكسر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies