Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

our times when a person wishes to have stool or urine analyzed: he carries it in a bottle while praying. His prayer is then invalid, because he is carrying an impurity that is not excused.

If someone were to say: An objection arises against this explanation from the fact that it is established that the Prophet, may Allah’s peace and blessings be upon him, carried Umamah, the daughter of Zaynab, the daughter of the Messenger of Allah, may Allah’s peace and blessings be upon him, while he was praying (1), even though the child’s stomach was full of impurities. Indeed, one might object that you yourself carry impurity in your stomach. How do you answer this?

The scholars replied: An impurity within its natural place has no legal ruling; it is not deemed impure until it separates from that place. (2) What is inside a person’s stomach has not yet separated, so it has no legal ruling. This answer is sound. For this reason, some scholars said that if a blood clot in the womb develops into a morsel of flesh and then into a ritually pure living creature, it is not correct to say that it became pure through transformation, even though the well-known position among the jurists is that they make an exception, among things rendered pure through transformation, for a blood clot that becomes a ritually pure living creature. (3)

However, some scholars rejected this exception, saying: The blood clot, while in its natural place in the womb, has no legal ruling. It is neither impure nor pure; rather, it has no ruling. (433) This is based on the principle that a thing in its natural place has no legal ruling.

(1) Narrated by Muslim, Book of Mosques, chapter: “The permissibility of carrying young children during prayer” (543), on the authority of Abu Qatada, may Allah be pleased with him. (2) See Kashshaf al-Qina, 1:290. (3) See al-Insaf, 2:324-325.
عصرنا فيما إذا أراد الإنسان أن يحلِّلَ البِرَاز أو البول؛ فحَمَله في قارورة وهو يُصلِّي، فهذا صلاته لا تصحُّ؛ لأنَّه حَمَل نجاسة لا يُعفى عنها. فإن قال قائل: يَرِدُ عليكم على هذا التقرير ما ثَبَت عن النَّبيِّ ﷺ أنَّه حَمَل أُمَامة بنت زينب بنت رسول الله ﷺ وهو يُصلِّي (١) والطِّفلة بطنها مملوء من النَّجَاسات، بل إن شاء أورد عليك أنك أنت تحمل النَّجاسة في بطنك، فما جوابك على هذا؟ أجاب العلماء على ذلك فقالوا: إنَّ النَّجاسة في معدنها لا حُكم لها، فلا تَنْجُسُ إلا بالانفصال (٢)، وما في بطن الإنسان لم ينفصل بعد، فلا حُكم له، وهذا الجواب صحيحٌ، ولهذا قال بعض العلماء: إن العَلَقَة في الرَّحم إذا استحالت إلى مُضغة، ثم إلى حيوان طاهر؛ لم يصحَّ أن نقول: إن هذه طَهُرت بالاستحالة، وإن كان المعروف عند الفقهاء ﵏ أنهم يستثنون ـ مما يطهر بالاستحالة ـ العَلقَةَ تصير حيواناً طاهراً (٣). لكن بعض العلماء رَدَّ هذا الاستثناء وقال: إنَّ العَلقَة في معدِنها في الرَّحم ليس لها حُكم، فهي ليست بنجسة، ولا طاهرة، ولا حُكم لها (٤٣٣)، بناءً على هذه القاعدة، وهو أنَّ الشَّيءَ في معدنه لا حُكم له
(١) رواه مسلم، كتاب المساجد: باب جواز حمل الصبيان في الصَّلاة (٥٤٣) عن أبي قتادة ﵁. (٢) انظر: «كشَّاف القناع» (١/ ٢٩٠). (٣) انظر: «الإنصاف» (٢/ ٣٢٤، ٣٢٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies