Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “or war,” means that it is permissible to wear silk in war against the disbelievers. In some copies, it reads, “or scabies.” According to the reading “or scabies,” it is a case of conjoining the specific to the general, since scabies is an itch. According to the reading “or war,” however, it is the conjunction of two distinct matters. When there is a possibility that a conjunction is either between two distinct matters or that it joins the specific to the general, the former is preferable, because joining the specific to the general is somewhat repetitive: that particular instance has already been included by the general wording. Accordingly, the first reading is more likely.

Thus, in war, wearing silk is permissible because it enrages the disbelievers. When the disbelievers see the Muslims in such attire, they are filled with rage, their morale is broken, and they realize that the Muslims are living in ease and are not concerned about the war. For a man who adorns himself in silk seems, by the very state of his appearance, to be saying: “I do not care about the war; that is why I have gone to wear this soft garment.” For this reason, during battle they would sometimes place ostrich feathers upon their turbans, so that a man would be recognized as courageous and unconcerned about the war.

The Prophet ﷺ saw Abu Dujanah, Simak ibn Kharashah, strutting in his walk between the two ranks at the Battle of Uhud—that is, walking haughtily—and he ﷺ said: “Indeed, this is a manner of walking that Allah hates, except in a situation such as this” (1), because it displays superiority and pride before those disbelievers.

(1) Muhammad ibn Ishaq narrated it; see Mukhtasar al-Sirah by Ibn Hisham, 3:16. Through his chain, it was also narrated by al-Tabari in al-Tarikh, 2:511, and by al-Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah, 3:233, with a chain containing an unknown narrator and a break. It has a supporting report narrated by al-Bukhari in al-Tarikh al-Kabir, 3:54, and by al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, 7, no. 6508, from Khalid ibn Sulayman ibn Abd Allah ibn Khalid ibn Simak, from his father, from his grandfather, that Simak mentioned it. Al-Haythami said: “It contains someone whom I do not recognize.” Al-Majma', 6:109.
قوله: «أو حرب»، أي: ويجوزُ لُبْس الحرير لحربٍ مع الكُفَّار، وفي بعض النُّسخ «أو جَرَبٍ». أمَّا على نسخة «أو جَرَب» فعطفه على الحِكَّة من باب عطف الخاصِّ على العام؛ لأن الجَرَب حِكَّة. وأمَّا على نسخة «أو حَرْب» فإنه عطف مباين على مباين، وإذا تعارض عندنا أن يكون العطف مبايناً على مباين، أو عطف خاصٍّ على عام فالأَوْلى عطف مباين على مباين؛ لأن عطف الخاصِّ على العام شبه تكرار لبعض أفراده، وقد استُفيد هذا الفرد الذي عُطف من صيغة العموم، وعلى هذا فالنسخة الأُولى أَوْلَى. فالحرب يجوز فيه لِبَاس الحرير لما في ذلك من إغاظة للكفَّار، فإن الكُفَّار إذا رأوا المسلمين بهذا اللباس اغتاظوا، وانكسرت معنويَّاتهم، وعرفوا أن المسلمين في نعمة، وأن المسلمين أيضاً غير مبالين بالحَرب؛ لأن الرَّجل الذي يتجمَّل بالحرير، كأنه يقول بلسان الحال: أنا لا أهتمُّ بالحرب، ولهذا ذَهَبْتُ ألبسُ هذا الثوب الناعم، ولهذا كانوا في الحرب، ربما يجعلون على عمائمهم ريش النَّعام؛ ليُعرف الرَّجُلُ أنَّه شُجَاع، وأنه غير مبالٍ بالحرب. ورأى النبيُّ ﷺ أبا دُجَانة «سِماكَ بن خَرَشَة» يختال في مشيته بين الصفَّين في معركة أُحد، يعني يتبختر، فقال ﷺ: «إنها لَمِشْيَةٌ يُبْغِضُها الله إلا في مثل هذا الموطن» (١)، لأجل أن يُظهر العلوَّ والفخرَ على هؤلاء الكُفَّار.
(١) رواه محمد بن إسحاق (انظر مختصر السيرة لابن هشام: ٣/ ١٦)، ومن طريقه: الطبري في «التاريخ» (٢/ ٥١١)، والبيهقي في «دلائل النبوة» (٣/ ٢٣٣). بسندٍ فيه جهالة وانقطاع. وله شاهد رواه البخاري في «التاريخ الكبير» (٣/ ٥٤). والطبراني في «المعجم الكبير» (٧/رقم ٦٥٠٨) عن خالد بن سليمان بن عبد الله بن خالد بن سماك، عن أبيه، عن جده: أن سماك فذكره. قال الهيثمي: «فيه مَنْ لم أعرفه». «المجمع» (٦/ ١٠٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies