Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

without effacing it.” (1) The apparent meaning of this is that it refers to painted images, not three-dimensional ones; for had it referred to three-dimensional images, he would have said, “without breaking it,” or something similar.

Sadly, in our present age this has become an art that is taught, sanctioned, and for which people are praised. If someone depicts a cow, a camel, or a human being, they say, “How skilful he is! How capable he is!” and the like. There is no doubt that this constitutes approval of something that is among the major sins. The Prophet, peace and blessings be upon him, said—as he relates from Allah: “Who is more unjust than one who sets out to create as I create?” (2) That is, no one is more unjust than one who seeks to share with the Creator in His act of creation. This is wrongdoing and audacity toward Allah: you seek to liken yourself—though you are created—to the Creator.

Allah then challenged them, saying: “Let them create a tiny ant, or let them create a grain of barley.” Allah challenged them with two things: one possessing a soul, namely the tiny ant, which is among the smallest of creatures; and one without a soul, namely a grain of barley. They would be incapable of this even if they all gathered together, from Adam until the Day of Resurrection.

If it is said: Artificial rice now exists which resembles real rice; is its manufacture prohibited? The answer is that it is not like real rice. If you were to place it in the soil and pour water over it night and day, it would not sprout. But what is it that sprouts?

The answer is: what sprouts is the creation of Allah, as the Exalted says: “Indeed, Allah is the Cleaver of grain and date-stones.” [Surah al-An‘am, 6:95] Thus, this does not invalidate

(1) Narrated by Muslim, Kitab al-Jana'iz (The Book of Funerals), chapter: The command to level the grave, no. 969. (2) Narrated by al-Bukhari, Kitab al-Libas (The Book of Dress), chapter: Erasing images, no. 5953; and Muslim, Kitab al-Libas (The Book of Dress), chapter: The prohibition of depicting animal images, no. 2111, on the authority of Abu Hurayrah.
طَمسْتَها» (١) وظاهر هذا أنه في الملوَّن، وليس في المجسَّم، لأنه لو كان في المجسَّم لقال: إلا كسرتها أو نحو ذلك. ومع الأسف؛ أصبح هذا في عصرنا الحاضر فنًّا يُدرَّس ويُقَرُّ ويُمدحُ عليه الإنسانُ، فإذا صَوَّرَ الإنسانُ بقرةً أو بعيراً أو إنساناً، قالوا: ما أحْذَقَهُ! وما أقْدَرَه!، وما أشبه ذلك، ولا شَكَّ أن هذا رِضاً بشيءٍ من كبائر الذُّنوبِ، والنبيُّ ﷺ قال ـ فيما يرويه عن الله ﷾: «ومَنْ أظلمُ ممن ذهبَ يخلقُ كخلقي» (٢)، أي: لا أحد أظلم ممن أراد أن يُشَارك الخالق في صنعه، هذا ظلم واجتراء على الله ﷿، تُريد أن تشبِّه نفسك ـ وأنت مخلوق ـ بالخالق، ثم تحدَّاهم الله فقال: «فليخلقوا ذَرَّة أو ليخلقوا شعيرة»، تحدَّاهم الله بأمرين: بما فيه رُوح، وهو من أصغر المخلوقات وهو الذَّرُّ، وبما لا رُوح فيه وهو الشَّعيرة، فهم لا يقدرون على هذا لو اجتمعوا من آدم إلى يوم القيامة. فإن قيل: الآن يوجد أَرُز صناعي يشبه الحقيقي، فهل صناعته محرَّمة؟ فالجواب: ليس هذا كالأَرُز الحقيقي، فإنك لو ألقيته في الأرض وصَبَبْتَ عليه الماء ليلاً ونهاراً ما نبت. لكن ما الذي ينبت؟ الجواب: الذي ينبت هو صُنْع الله ﷿ كما قال تعالى: ﴿إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى﴾ [الأنعام: ٩٥] فإذاً؛ ليس هذا كسراً
(١) رواه مسلم، كتاب الجنائز: باب الأمر بتسوية القبر، رقم (٩٦٩). (٢) رواه البخاري، كتاب اللباس: باب نقض الصور، رقم (٥٩٥٣)، ومسلم، كتاب اللباس: باب تحريم تصوير صورة الحيوان، رقم (٢١١١) من حديث أبي هريرة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies