Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Thus, in every case that entails a fixed legal punishment, we do not require the person to swear an oath. As for that which entails discretionary punishment, if it concerns a right owed to Allah, no oath is required; but if it concerns a human right, we may require an oath. An example of a right owed to Allah is when someone is told, “You flirted with a woman.” Flirting with a woman entails discretionary punishment, not a fixed legal punishment. If he says, “I never flirted,” we do not require him to swear an oath. However, if she herself alleges that he did so, we may require him to swear an oath, since a human right is involved.

His statement: “The denier is required to swear an oath regarding every human right”—whether involving sale, purchase, lease, endowment, mortgage, or anything else. In all human rights, the denier is required to swear an oath. The evidence for this is the statement of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him: “The evidence is upon the claimant, and the oath is upon the one who denies.” (1) The hadith indicates that what is meant is human rights, for there is no claimant and defendant except in matters involving human rights. The author then made the following exceptions:

“Except marriage, divorce, resumption of marriage, abstention from marital relations by oath, the original status of slavery, clientage, a slave-woman’s bearing a child to her master, lineage, retaliatory punishment, and accusation of unlawful sexual intercourse.” These are ten matters that they excluded, though there is scholarly disagreement concerning them. However, the established position of the school is that they are exceptions.

First: marriage. Who is it that claims marriage? It was previously mentioned that if a woman claims marriage merely for the sake of establishing the marriage itself, her claim is not heard at all. But if she claims it in order to seek a bridal gift or maintenance, her claim is heard, though it is accepted only with evidence. Thus, if she claims

(1) Its source has been cited previously, p. 318.
إذن كل ما يوجب الحدود لا نستحلفه فيه، وأما ما يوجب التعزير فإن كان حقاً لله فلا يستحلف، وإن كان حقاً لآدمي فربما نستحلفه، حق الله مثل لو قيل له: إنك أنت غازلت امرأة، ومغازلة المرأة توجب التعزير ولا توجب الحد، قال: ما غازلت أبداً، فهذا ما نحلفه، نعم لو ادعت عليه هي أنه فعل ذلك، فربما نحلفه من أجل أنه تعلق به حق آدمي. قوله: «ويستحلف المنكِر في كل حق لآدمي» من بيع وشراء وإجارة ووقف ورهن وغير ذلك، كل حقوق الآدميين يستحلف فيها المنكر، ودليل ذلك قول الرسول ﷺ: «البينة على المدعي واليمين على من أنكر» (١)، وفي الحديث إشارة إلى أن المراد حقوق الآدميين، لأنه ليس هناك مدعٍ ومدعى عليه إلا في حقوق الآدميين، واستثنى المؤلف فقال: «إلا النكاح، والطلاق، والرجعة، والإيلاء، وأصل الرق، والولاء، والاستيلاد، والنسب، والقود، والقذف» هذه عشرة استثنوها على خلاف فيها بين أهل العلم، لكن المذهب أنها مستثناة. أولاً: النكاح: من الذي يدَّعي النكاح؟ المرأة سبق أنها إن ادعت النكاح لمجرد النكاح لم تسمع دعواها أصلاً، وإن ادعته لطلب مهر أو نفقة سمعت دعواها، ولم تقبل إلا ببينة، فإذا ادعت
(١) سبق تخريجه ص (٣١٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies