Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It says in al-Rawḍ: “a buffoon”—that is, one who makes a mockery of people, imitating them in speech or action. If he imitates women in a mocking manner, then, besides acting contrary to propriety, he has fallen into what is prohibited and into a major sin.

It says in al-Rawḍ: “a dancer,” namely, one who dances; “and a singer.” A singer has forfeited his propriety. Indeed, there is another issue from the religious perspective: if the singing is prohibited, then his religious uprightness is compromised, and two disqualifying factors are present: lack of religious uprightness and lack of propriety. But if the singing is not prohibited, yet he sings in a place where he ought not to sing, then this is contrary to propriety.

For example, if the camel driver who chants to urge on the camels were to chant while travelling, this is permissible, because the Messenger of Allah ﷺ approved of it (1). Likewise, if a laborer carrying stones or digging the ground were to sing while working in order to strengthen himself, that too would be permissible. The Companions, may Allah be pleased with them, would dig the trench and chant verses, while the Messenger of Allah ﷺ chanted with them:

“O Allah, were it not for You, we would not have been guided,
Nor would we have given charity, nor prayed.”

He would even say:

“And if they seek to cause us tribulation, we refuse,”

elongating his voice in it (2), while they would say:

(1) Recorded by al-Bukhari in al-Adab, chapter: “What Has Been Related Regarding a Man’s Saying, ‘Waylaka (Woe to You)’” (6161); and by Muslim in al-Fada'il, chapter: “The Prophet’s Mercy toward Women ...” (2323), on the authority of Anas, may Allah be pleased with him. (2) Recorded by al-Bukhari in al-Jihad wa al-Siyar, chapter: “Digging the Trench” (2837); and by Muslim in al-Jihad wa al-Siyar, chapter: “The Battle of al-Ahzab, Namely the Trench” (1803), on the authority of al-Bara ibn Azib, may Allah be pleased with him.
قال في الروض: «ومتمسخر» أي: بالناس، يتمسخر بهم، ويحاكيهم بالقول أو بالفعل، فإن كان متمسخراً بالنساء يحاكيهن فهو مع مخالفة المروءة واقع في المحرم، في كبائر الذنوب. قال في الروض: «ورقاص» وهو الذي يرقص، «ومغنٍّ» فالمغني قد سقطت مروءته، بل فيه شيء آخر من الناحية الدينية، أنه إذا كان الغناء محرماً فإنه لم يستقم دينه وفيه محذوران هما عدم الصلاح في الدين وعدم المروءة، أما إذا كان الغناء غير محرم، وغنى في موضع لا ينبغي أن يغني فيه، فهو خلاف المروءة، يعني لو جاء حادي الإبل الذي يحدو على الإبل، وصار يحدو في السفر فهذا جائز، لأن الرسول ﷺ أقره (١)، ولو جاء عامل ينقل الحصى ويحفر الأرض ويغنِّي على عمله ليتقوى جاز أيضاً، فالصحابة ﵃ كانوا يحفرون الخندق وينشدون، والرسول ﵊ معهم ينشد: اللهم لولا أنت ما اهتدينا ولا تصدّقنا ولا صلّينا حتى إنه يقول: وإن أرادوا فتنة أبينا ويمد بها صوته (٢)، وهم يقولون:
(١) أخرجه البخاري في الأدب/ باب ما جاء في قول الرجل: ويلك (٦١٦١)، ومسلم في الفضائل/ باب رحمة النبي ﷺ للنساء … (٢٣٢٣) عن أنس ﵁. (٢) أخرجه البخاري في الجهاد والسير/ باب حفر الخندق (٢٨٣٧)، ومسلم في الجهاد والسير/ باب غزوة الأحزاب وهي الخندق (١٨٠٣) عن البراء بن عازب ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies