Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

to sales as well. If he says, “I testify that so-and-so sold his house to so-and-so,” this testimony is insufficient; rather, he must mention all seven conditions of sale. If he does not mention the seven conditions, his testimony is not accepted. Likewise, if he testifies to an endowment, saying that so-and-so endowed his house, he must mention the five previously stated conditions of an endowment. Every contract requires these conditions.

Is it also necessary to mention the absence of impediments? It is not. In marriage, for example, he need not say, “She is among those lawful for him to marry,” because the basic presumption regarding a contract is that it is valid and free of impediments. Similarly, in a sale, he need not say that the sale did not take place after the second Friday call to prayer, nor in a mosque, nor as a sale over his brother’s sale, and the like. If we were to require the witness to mention both the conditions and the impediments, testimony would sometimes fill entire volumes, since he would have to mention the conditions—which may be many—as well as the impediments, which may likewise be many. If we stipulated both, it would become difficult for people.

Some scholars have said that mentioning the conditions is not required; rather, the defendant may point out if a condition was lacking. This is because the basic presumption concerning contracts is that they are valid and sound. Supporting this is the hadith of Aisha, may Allah be pleased with her, recorded by al-Bukhari: some people said, “O Messenger of Allah, people bring us meat, and we do not know whether they mentioned Allah’s name over it or not.” He, may Allah bless him and grant him peace, said: “Mention Allah’s name yourselves and eat.” (1) Thus, he ruled the slaughter lawful despite the absence of

(1) Narrated by al-Bukhari in al-Buyu' (Sales), chapter: “Concerning one who does not regard misgivings and similar matters as doubtful,” no. 2057, on the authority of Aishah.
ـ أيضاً ـ البيع، قال: أنا أشهد أن فلاناً باع على فلان بيته، فما تكفي هذه الشهادة، فلا بد أن يذكر جميع شروط البيع وهي سبعة، فإن لم يذكر الشروط السبعة فإن شهادته لا تقبل، وكذلك ـ أيضاً ـ لو شهد بوقف، بأن فلاناً وقف بيته، فلا بد من ذكر شروط الوقف الخمسة السابقة، فكل عقد لا بد فيه من هذه الشروط. وهل يشترط ذكر انتفاء الموانع؟ لا يشترط، ففي النكاح ـ مثلاً ـ لا يشترط أن يقول: وهي ممن تحل له؛ لأن الأصل في العقد الصحة وعدم المانع، كذلك في البيع لا يشترط أن يقول: وأن هذا البيع لم يقع بعد نداء الجمعة الثاني، ولا في مسجد، ولا بيعاً على بيع أخيه، وما أشبه ذلك، ولو أننا قلنا: لا بد للشاهد من ذكر الشروط والموانع، لكانت الشهادة أحياناً تستوعب مجلدات؛ لأنه لا بد أن يذكر الشروط، وقد تكون كثيرة، والموانع قد تكون كثيرة أيضاً، فإذا قلنا باشتراط هذا وهذا لصَعُبَ على الناس. وقال بعض أهل العلم: إنه لا يشترط ذكر الشروط، ولكن للمدعى عليه أن يبين إن كان هناك فوات شرط؛ وذلك لأن الأصل في العقود الصحة والسلامة، ويدل لهذا حديث عائشة ﵂ في البخاري: أن قوماً قالوا: يا رسول الله إن قوماً يأتوننا باللحم، لا ندري أذكروا اسم الله عليه أم لا؟ فقال ﷺ: «سموا أنتم وكلوا» (١)، فحكم بحل الذبح مع عدم
(١) أخرجه البخاري في البيوع/ باب من لم ير الوساوس ونحوها من الشبهات (٢٠٥٧) عن عائشة ﵂.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies