Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The appointment of the imam may take place in one of three ways: either the preceding caliph designates him; or those qualified to decide and bind in the community agree upon him; or he assumes the position by force and domination.

An example of the first is Abu Bakr’s designation of Umar as caliph. (1) If someone were to ask: “Who appointed Abu Bakr as successor?”

We say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, appointed Abu Bakr as his successor. However, someone may object: “Where is the explicit text from the Messenger, peace and blessings be upon him? Did he say to Abu Bakr, in these very words, ‘You are my successor over my nation’?” No. Yet some have said that he appointed him by indication—that is, he performed acts indicating that Abu Bakr would be caliph after him. Others have said instead that his caliphate was established through the consensus of those qualified to decide and bind, since the Companions, may Allah be pleased with them, unanimously agreed upon it.

The correct view is that his caliphate was established by textual proof, whether explicit or by implication and indication.

First, during his final illness, the Prophet, peace and blessings be upon him, appointed Abu Bakr to lead the people in prayer. When they called for Umar, may Allah be pleased with him, he became angry and said: “You are like the women around Joseph,” referring to his wives who had called for Umar. He then ordered that Abu Bakr be summoned, and he came; thus, he appointed him to lead his nation in prayer. (2)

(1) Narrated by al-Bukhari in al-Ahkam (Rulings), chapter: “Appointing a successor” (7218); and Muslim in al-Imarah (Leadership), chapter: “Appointing a successor and refraining from doing so” (1823), on the authority of Ibn Umar. (2) Narrated by al-Bukhari in al-Adhan (Call to Prayer), chapter: “The limit of the sick person’s obligation to attend the congregational prayer” (664); and Muslim in al-Salah (Prayer), chapter: “The imam appointing a successor when an excuse befalls him” (418), on the authority of Aishah.
ويكون نصب الإمام بواحد من أمور ثلاثة، إما أن يعهد به الخليفة السابق، وإما أن يجتمع عليه أهل الحلِّ والعقد، وإما أن يأخذ ذلك بالقوة والقهر. مثال الأول: عهد أبي بكر ﵁ إلى عمر ﵁ بالخلافة (١)، فإذا قال قائل: من خلّف أبا بكر ﵁؟ نقول: خلّف أبا بكر رسولُ الله ﷺ، ولكن يشكل على هذا أن يقول قائل: أين النص من الرسول ﵊؟ وهل قال لأبي بكر: أنت خليفتي على أمتي بهذا اللفظ؟ لا، لكن قال بعضهم: خلّفه بالإشارة، يعني فعل أفعالاً تشير إلى أنه الخليفة من بعده، وقال آخرون: بل ثبتت خلافته بإجماع أهل الحل والعقد؛ لأن الصحابة ﵃ أجمعوا على ذلك. والصحيح أن خلافته ثبتت بالنص إما صريحاً، وإما إيماء وإشارة. أولاً: خلّف النبي ﷺ أبا بكر إماماً للناس في مرض موته في الصلاة، حتى أنه لما دعوا عمر ﵁ غضب، وقال: «إنكن صواحبات يوسف»، يعني زوجاته اللاتي دعون عمر، ثم أمر أن يدعى أبو بكر، فجاء فخلّفه على أمته في الصلاة (٢).
(١) أخرجه البخاري في الأحكام/ باب الاستخلاف (٧٢١٨)، ومسلم في الإمارة/ باب الاستخلاف وتركه (١٨٢٣) عن ابن عمر ﵄. (٢) أخرجه البخاري في الأذان/ باب حدِّ المريض أن يشهد الجماعة (٦٦٤) ومسلم في الصلاة/ باب استخلاف الإمام إذا عرض له عذر … (٤١٨) عن عائشة ﵂.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies