Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the obligation here concerns wealth; thus, it is like zakah: it is due from an insane person, whereas prayer and fasting are not due from him.

But if the person making the vow dies before the condition comes to pass, then nothing is due from him—neither a financial nor a bodily act of worship. That is, neither charity nor fasting is due, and nothing is to be made up on his behalf.

Sixth: When He gave them from His bounty, they neglected both matters: charity and prayer. Thus, His saying, “they withheld it,” is the opposite of charity; and His saying, “and turned away while they were averse,” [al-Tawbah 9:76] is the opposite of prayer.

“So He caused hypocrisy to follow in their hearts until the Day they meet Him, because they broke their promise to Allah and because they used to lie.” [al-Tawbah 9:77] We seek refuge in Allah—from this continuing until death. “Until the Day they meet Him, because they broke their promise to Allah and because they used to lie.” [al-Tawbah 9:77]

It is said that this verse was revealed concerning a man among the Companions named Tha‘labah ibn Hatib. However, this is not correct; rather, it is false and weak. A student at the Islamic University wrote an academic dissertation in which he demonstrated that this is a fabrication and that this Companion did not commit such a deed.

His statement: “Or, if my absent property is returned safely, then I vow to Allah such-and-such.” Or he says: “If I succeed, then I vow to Allah such-and-such.”

His statement: “If the condition comes to pass, he must fulfill it.” The evidence is the Prophet’s saying: “Whoever vows to obey Allah, let him obey Him.” (1) This includes acts of obedience whether they are conditional upon something or unconditional.

His statement: “Except when he vows to give all his wealth in charity, or a specified portion of it exceeding …”

(1) Narrated by al-Bukhari in al-Maghazi, chapter: “The Hadith of Kab ibn Malik and the saying of Allah: ‘And [He also turned in mercy] to the three who were left behind’” (4418); and by Muslim in al-Tawbah, chapter: “The Hadith of the Repentance of Kab ibn Malik and His Two Companions” (2769), on the authority of Kab ibn Malik.
الواجب هنا في المال، فهو كالزكاة، تجب على المجنون، ولا تجب عليه الصلاة ولا الصيام. أما لو مات الناذر قبل أن يوجد الشرط فليس عليه شيء لا عبادة مالية ولا بدنية يعني لا صدقة ولا صوم ولا يقضى عنه شيء. السادسة: فلما آتاهم من فضله أخلفوا الأمرين كليهما الصدقة والصلاة فقوله: ﴿بَخِلُوا بِهِ﴾ هذا ضد الصدقة، وقوله: ﴿بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ﴾ [التوبة: ٧٦] هذا ضد الصلاة ﴿فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ *﴾ نعوذ بالله إلى الموت ﴿يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ﴾ [التوبة: ٧٧] يقال: إن هذه الآية نزلت في رجل من الصحابة يقال له ثعلبة بن حاطب لكن هذا ليس بصواب بل هو باطل وضعيف وقد كتب في هذا طالب من الجامعة الإسلامية رسالة علمية بَيَّنَ فيها أن هذا كذب وأن هذا الصحابي لم يقع منه هذا الأمر. قوله: «أو سلَّم ماليَ الغائب فللَّه عليَّ كذا» أو يقول: إن نجحت فللَّه عليّ نذر كذا. قوله: «فوجد الشرط لزمه الوفاء به» والدليل قول النبي ﷺ: «من نذر أن يطيع الله فليطعه» (١)، وهذا يشمل الطاعة سواء كانت معلقة بشرط، أو مطلقة. قوله: «إلا إذا نذر الصدقةَ بماله كله، أو بمسمَّى منه يزيد على
(١) أخرجه البخاري في المغازي/ باب حديث كعب بن مالك وقول الله: ﴿وَعَلَى الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ خُلِّفُوا﴾ (٤٤١٨)، ومسلم في التوبة/ باب حديث توبة كعب بن مالك وصاحبيه (٢٧٦٩) عن كعب بن مالك ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies