Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

and the rights of human beings are not waived by either ignorance or forgetfulness. As for compulsion, however, it requires further detail.

We say: As for emancipation being a right of a human being, this may be conceded, since the slave wishes to be liberated, emancipated, and delivered from bondage. But divorce being a right of a human being? A woman may say, “I do not wish to be divorced,” and weep over divorce, finding it more hateful than anything else. So how can we compel him to do what she dislikes?

For this reason, the sounder view is that whenever we treat divorce and emancipation as oaths, they take the rulings of oaths. How can we treat them as oaths with respect to expiation, yet not treat them as oaths with respect to breaking the oath? This is a contradiction. The correct view, therefore, is that he has not broken his oath—whether in divorce, emancipation, a vow, or an oath by Allah. The author has omitted the latter, but it takes the ruling of an oath. Thus, if he says, “If I wear this garment, then my wife is divorced,” and then wears it forgetfully, he has not broken his oath, and his wife is not divorced.

Likewise, if he says, “If I wear this garment, then my slave is free,” and then wears it forgetfully, the slave is not emancipated. Since we have treated this matter as an oath, it necessarily follows that he does not break his oath through ignorance or forgetfulness. This was the view chosen by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, and it is also one reported position from Imam Ahmad. Shaykh al-Islam said: “Those who transmitted this position from Imam Ahmad are equal in number to those who transmitted the view that distinguishes between them,” meaning that the reports from Imam Ahmad on this matter are evenly balanced.

Thus, when a person swears an oath concerning himself, invokes divorce against himself, or invokes emancipation against himself, the established school distinguishes between an oath and divorce

وحقوق الآدميين لا تسقط لا بالجهل، ولا بالنسيان، وأما الإكراه ففيه تفصيل. نقول: أما كون العتق حقاً للآدمي فهذا قد يُسلم؛ لأن العبد يحب أن يتحرر، ويعتق، ويسلم من الرق، لكن كون الطلاق حقاً لآدمي! فقد تقول المرأة: أنا لا أحب أن أطلق، وتبكي من الطلاق، ويكون الطلاق عندها أكره من كل شيء، فكيف نلزمه أن يفعل ما تكره؟! ولذلك كان القول الراجح أننا متى أجرينا الطلاق والعتاق مجرى اليمين صار لهما حكم اليمين، إذ كيف نجريهما مجرى اليمين في الكفارة، ثم لا نجريهما مُجرى اليمين في الحنث؟! فهذا تناقض، فالصواب أنه لا حنث عليه، لا في الطلاق، ولا في العتق، ولا في النذر ولا في اليمين، والمؤلف قد أسقطه لكن حكمه حكم اليمين، فلو قال: إن لبست هذا الثوب فزوجتي طالق، ثم لبسه ناسياً فلا حنث عليه، ولا تطلق الزوجة. ولو قال: إن لبست هذا الثوب فعبدي حر، ثم لبسه ناسياً فالعبد لا يعتق؛ لأننا لما أجرينا هذا الأمر مجرى اليمين، فالواجب أن لا يحنث بالجهل والنسيان، وهذا اختيار شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀، وهو رواية عن الإمام أحمد، قال شيخ الإسلام: إن رواتها عن الإمام أحمد كرواة التفرقة، يعني أن الإمام أحمد تساوت عنه الروايات في ذلك. فإذا حلف على نفسه يميناً، وحلف على نفسه بالطلاق، وحلف على نفسه بالعتق، فالمذهب يفرقون بين اليمين والطلاق

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies