Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

vows, ẓihār (the pre-Islamic formula likening one’s wife to a permanently unmarriageable female relative), and declarations of prohibition. All of these are alike: a person does not break his oath in them unless he acts knowingly, remembers, and does so voluntarily. This is because breaking one’s oath, as the term itself indicates, is sinful. Thus, if you are ignorant, forgetful, or compelled, then there is nothing upon you. This is the correct view; it was the view preferred by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah (d. 728 AH), and it is what the general evidence indicates.

His statement: “Whoever says, concerning an oath for which expiation is prescribed, ‘If Allah wills,’ has not broken his oath.” The word “whoever” is a conditional noun that renders the verb jussive, and “has not broken his oath” is the apodosis of the condition. Thus, “whoever” includes every person who takes an oath: anyone who swears and says, “If Allah wills,” has not broken his oath.

His statement, “an oath for which expiation is prescribed,” means an oath to which expiation applies, such as an oath by Allah, a vow, and ẓihār. These are three matters for all of which expiation is prescribed. Divorce and manumission are thereby excluded, since no expiation applies to them.

Thus, if he says, regarding an oath for which expiation is prescribed, “If Allah wills,” he has not broken his oath—that is, no expiation is due from him, even if he acts contrary to what he swore.

An example involving an oath by Allah: if he says, “By Allah, I will not wear this garment, if Allah wills,” then wears it, nothing is due from him, because he said, “If Allah wills.” Likewise, if he says, “By Allah, I will wear this garment today, if Allah wills,” but the sun sets before he wears it, then nothing is due from him.

The evidence is the Prophet’s ﷺ statement: “Whoever swears an oath and then says, ‘If Allah wills,’ has not broken his oath.” (1) Another proof is the story of Solomon ﷺ

(1) Reported by al-Nasai in al-Ayman wa al-Nudhur, “Chapter on One Who Swears an Oath and Makes an Exception” (7/12), and by al-Tirmidhi in al-Nudhur wa al-Ayman, “Chapter on What Has Been Reported Regarding Exception in an Oath” (1531), on the authority of Ibn Umar. Al-Tirmidhi graded it hasan (sound).
والظهار، والتحريم، كل هذه على حد سواء لا يحنث فيها الإنسان، إلا إذا كان عالماً، ذاكراً، مختاراً؛ لأن الحنث على اسمه إثمٌ، فإذا كنتَ جاهلاً، أو ناسياً، أو مكرهاً فلا شيء عليك، وهذا هو الصحيح وهو اختيار شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀ وهو الذي تدل عليه الأدلة العامة. قوله: «ومن قال في يمين مكفَّرة: إن شاء الله لم يحنث» «من» اسم شرط جازم، «لم يحنث» جواب الشرط، فتشمل «من» كل حالف، فأي إنسان يحلف، ويقول: إن شاء الله لم يحنث. وقوله: «يمين مكفَّرة» أي: تدخلها الكفارة، مثل اليمين بالله، والنذر، والظهار، فهذه ثلاثة أشياء كلها فيها كفارة، وخرج بذلك الطلاق والعتق فلا كفارة فيهما. فإن قال في اليمين المكفرة: إن شاء الله لم يحنث، أي: ليس عليه كفارة، وإن خالف ما حلف عليه. مثال في اليمين بالله: قال: والله لا ألبس هذا الثوب إن شاء الله، ثم لبسه فليس عليه شيء؛ لأنه قال: إن شاء الله، ولو قال: والله لألبسنَّ هذا الثوب اليوم إن شاء الله، فغابت الشمس ولم يلبسه، فليس عليه شيء. والدليل قوله ﷺ: «من حلف على يمين فقال: إن شاء الله فلا حنث عليه» (١)، ودليل آخر: قصة سليمان ﵊
(١) أخرجه النسائي في الأيمان والنذور/ باب من حلف فاستثنى (٧/ ١٢)، والترمذي في النذور والأيمان/ باب ما جاء في الاستثناء في اليمين (١٥٣١) عن ابن عمر ﵄ وحسنه الترمذي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies