Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

great anxiety lest he miss the game. So he quickly takes up his pellet gun or swiftly releases the hunting animal, becoming distracted and heedless. He is therefore more liable to forget than the slaughterer, who comes calmly, lays the animal down—or suspends it if it is a camel—and then slaughters it. This makes forgetfulness less likely in his case, unlike the hunter. Nevertheless, the author, may Allah have mercy on him, did not excuse him.

In fact, he was correct not to excuse him, because the verse is general:

“And do not eat of that over which the name of Allah has not been mentioned.” [al-An‘am 6:121]

And because the Messenger, peace and blessings be upon him, said: “If you release your arrow and mention Allah’s Name over it, then eat.” (1) Thus, just as game is not lawful when the hunting animal sets off on its own, it is likewise not lawful when Allah’s Name is not mentioned.

His statement, “It is recommended to say, along with it, ‘Allah is Most Great,’ as in ritual slaughter,” means that mentioning Allah’s Name is obligatory, whereas saying “Allah is Most Great” is recommended. The evidence is the authentic hadith of Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, that when the Prophet, peace and blessings be upon him, wished to slaughter his sacrificial animal, he mentioned Allah’s Name and proclaimed His greatness. (2)

But should he say, “O Allah, accept it from me”? No, because this is not an act of sacrificial worship. Rather, he should say, “In the name of Allah; Allah is Most Great.”

Issue: If he invokes blessings upon the Prophet, peace and blessings be upon him, the scholars have said that this is not recommended, because it is not appropriate here, just as it is not appropriate in ritual slaughter.

Do we stipulate for hunting what we stipulated for ritual slaughter—that the name of other than Allah must not be mentioned? Yes, this is stipulated, and it constitutes a fifth condition.

Is it also stipulated that he must not hunt it for other than Allah? Yes; that is, if he hunts

(1) Its source reference was given earlier on p. 87. (2) Its source reference was given earlier on p. 94.
إشفاقاً عظيماً أن يفوته هذا الصيد، فيأخذ البندق بسرعة، أو يرسل الجارح بسرعة، ويذهل، ويغفل، فهو إلى النسيان أقرب من الذابح الذي يأتي بهدوء، ويضجع الذبيحة، أو يعلقها إذا كانت بعيراً ويذبح، فهذا يبعد النسيان في حقه بخلاف الصائد، ومع ذلك المؤلف ﵀ لم يعذره. والحقيقة أنه مصيب في عدم عذره؛ لأن الآية عامة: ﴿وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ﴾، ولأن الرسول ﷺ قال: «إذا أرسلت سهمك وذكرت اسم الله عليه فكل» (١)، فكما أن الجارحة إذا استرسلت بنفسها لا يحل الصيد، فكذلك إذا لم يسم. قوله: «ويسن أن يقول معها: الله أكبر كالذكاة» الواجب التسمية، أما التكبير فسنة، ودليل ذلك أنه ثبت من حديث أنس بن مالك ﵁ في الصحيح، أن النبي ﷺ لما أراد أن يذبح أضحيته سمى وكبر (٢). ولكن هل يقول: اللهم تقبل مني؟ لا؛ لأن هذا ليس ذبح عبادة. بل يقول: بسم الله والله أكبر. مسألة: لو صلى على النبي ﵊ فقد قال العلماء: إنه ليس بسنة؛ لأنه غير مناسب، كالذكاة. وهل نشترط في الصيد ما اشترطناه في الذكاة، ألا يذكر اسم غير الله؟ نعم يشترط، ويكون هذا شرطاً خامساً. وهل يشترط ألا يصيده لغير الله؟ نعم، يعني لو أنه صاد
(١) سبق تخريجه ص (٨٧). (٢) سبق تخريجه ص (٩٤).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies