Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “with intent,” is a circumstantial qualifier referring to the omitted subject, and its governing expression is the verbal noun “releasing.”

We say that the subject is omitted, rather than concealed, because the verbal noun is invariable and therefore cannot contain a pronoun.

His statement, “with intent”: does it mean intending the release, or intending the hunt? It includes both meanings: that is, he releases them intending to release them and intending the hunt. Thus, when he sees game, he shoots an arrow; when he sees game, he releases the dog; and when he sees game, he releases the falcon—for intent is indispensable.

His statement: “If the dog or another animal sets off on its own, it is not lawful, unless he rebukes it and it increases its pursuit of the quarry, in which case it becomes lawful”: if, for example, the dog or falcon sets off on its own, the game is not lawful. This is due to Allah’s statement:

“And those hunting animals which you have trained, teaching them from what Allah has taught you—so eat of what they catch for you.”

If we say that mukallibīn means urging them on, this indicates that there must be an intention to release the hunting animal. It is also due to the Prophet’s saying to ʿAdī ibn Ḥātim, may Allah be pleased with him: “If you release your dog” (1).

An example of this is a man walking with a hunting dog who does not notice the game until the dog is already running after it. He did not release it—but how can the game become lawful? We say: rebuke it; that is, urge it on toward the game. If it increases its pursuit of it

(1) Its source has been cited previously on p. 87.
وقوله: «قاصداً» هذه حال من الفاعل المحذوف، وعامله المصدر «إرسال». قلنا: إن الفاعل محذوف، ولم نقل: مستتر؛ لأن المصدر جامد، فلا يتحمل الضمير. وقوله: «قاصداً» هل المعنى قاصداً الإرسال، أو قاصداً الصيد؟ كلا المعنيين، يعني يرسلهما قاصداً الإرسال، وقاصداً للصيد، وعلى هذا فكيفية ذلك إذا رأى الصيد رمى بسهم، وإذا رأى الصيد أرسل الكلب، وإذا رأى الصيد أرسل الصقر؛ لأنه لا بد من القصد. قوله: «فإن استرسل الكلب أو غيره بنفسه لم يبح، إلا أن يزجره فيزيد في عدوه في طلبه فيحل» إذا استرسل الكلب أو الصقر مثلاً بنفسه لم يحل؛ ولقوله تعالى: ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ﴾، فإن قوله: ﴿مُكَلِّبِينَ﴾ إذا قلنا: إن معناه مغرين، فهذا يدل على أنه لا بد من قصد الإرسال، ولقول النبي ﷺ لعدي بن حاتم ﵁: «إذا أرسلت كلبك» (١). مثال ذلك: رجل معه كلب صيد ويمشي ولم ينتبه للصيد إلا والكلب يعدو على الصيد، فهو ما أرسله، لكن كيف يحل؟ نقول: ازجره، يعني حُثَّه على الصيد، فإن زاد في عدوه في طلبه
(١) سبق تخريجه ص (٨٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies