Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The second is to hunt merely for amusement and sport, without any need for food; then, after catching the game, to leave it. This is disliked; indeed, there would be grounds for deeming it prohibited, since it is frivolity and a waste of wealth and time.

The third is to hunt in a manner that harms people—for example, where one’s hunting entails entering people’s farms and causing them harm, or perhaps violating their privacy by looking at their women in their homes. This is prohibited because of the harm it entails for Muslims.

This is with regard to hunting in itself. As for its effects, hunting delights and pleases the soul, and gives a person an energy and vitality known only to those who hunt. You find that they experience pleasure, joy, and enjoyment, even though they grow tired, pursue birds and animals, and go out after them on bitterly cold nights and scorching days.

Likewise, hunting serves the benefit of learning archery, and learning archery is among the prescribed matters. Allah the Exalted says:

“Prepare against them whatever force you can.” [Quran 8:60]

The Prophet ﷺ said: “Indeed, strength is archery; indeed, strength is archery.” (1)

And the Prophet ﷺ said: “Shoot and ride, but shooting is dearer to me than riding.” (2)

(1) Narrated by Muslim in al-Imarah, chapter: “The Virtue of Archery” (1917), on the authority of Uqbah ibn Amir. (2) Narrated by Ahmad (4/144); al-Nasai in al-Khayl, chapter: “A Man’s Training of His Horse” (6/223); Abu Dawud in al-Jihad, chapter: “Regarding Archery” (2513); al-Tirmidhi in Fada'il al-Jihad, chapter: “What Has Been Related Concerning the Virtue of Archery in the Way of Allah” (1637); Ibn Majah in al-Jihad, chapter: “Archery in the Way of Allah” (2811); al-Darimi in al-Jihad, chapter: “The Virtue of Archery and the Command to Practice It” (2298); and al-Hakim (2/104), on the authority of Uqbah ibn Amir. Al-Tirmidhi said: “It is a sound, authentic hadith.” Al-Hakim graded it authentic, and al-Dhahabi concurred with him.
الثاني: أن يصطاد على سبيل اللهو والعبث، وليس بحاجة إلى الأكل، وإذا صاد الصيد تركه، فهذا مكروه، ولو قيل بتحريمه لكان له وجه؛ لأنه عبث، وإضاعة مال، وإضاعة وقت. الثالث: أن يصطاد على سبيل يؤذي الناس، مثل أن يستلزم صيدُهُ الدخولَ في مزارع الناس، وإيذاءَهم، وربما يكون فيه انتهاك لحرماتهم، كالتطلع إلى نسائهم في أماكنهم، فهذا يكون حراماً؛ لما يستلزمه من الأذية للمسلمين. هذا بالنسبة للصيد من حيث هو صيد، أما آثار الصيد فإن الصيد يبهج النفس ويسرها، ويعطي الإنسان نشاطاً وحيوية لا يعرفها إلا أهل الصيد، فتجدهم يجدون لذةً، وسروراً، ومتعة، وإن كانوا يتعبون، ويطاردون الطيور، والحيوانات، ويخرجون إليها في الليالي القارسة، والأيام الحارة. كذلك ـ أيضاً ـ في الصيد مصلحة تعلم الرمي، وتعلم الرمي من الأمور المشروعة، قال الله تعالى: ﴿وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ﴾ [الأنفال: ٦٠]، قال النبي ﷺ: «ألا إن القوة الرمي، ألا إن القوة الرمي» (١)، وقال النبي ﵊: «ارموا واركبوا، وأن ترموا أحب إلي من أن تركبوا» (٢).
(١) أخرجه مسلم في الإمارة /باب فضل الرمي (١٩١٧) عن عقبة بن عامر ﵁. (٢) أخرجه أحمد (٤/ ١٤٤)، والنسائي في الخيل/ باب تأديب الرجل فرسه (٦/ ٢٢٣)، وأبو داود في الجهاد/ باب في الرمي (٢٥١٣)، والترمذي في فضائل الجهاد/ باب ما جاء في فضل الرمي في سبيل الله (١٦٣٧)، وابن ماجه في الجهاد/ باب الرمي في سبيل الله (٢٨١١)، والدارمي في الجهاد/ باب فضل الرمي والأمر به (٢٢٩٨)، والحاكم (٢/ ١٠٤) عن عقبة بن عامر ﵁. قال الترمذي: حديث حسن صحيح، وصححه الحاكم ووافقه الذهبي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies