Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The Prophet’s statement, peace and blessings be upon him, “As for the claw, it is the knife of the Abyssinians,” raises a question. For if we were to suppose that the Abyssinians had particular blades and knives of their own, used by no one but them, would slaughter with them be valid? A thing other than a claw—even if it were iron—which they fashioned in a particular manner not made by anyone else would not thereby become exclusive to them, since people slaughter with sharp instruments everywhere. Rather, it was the Abyssinians who made their claws into knives. For this reason, they would not trim their claws, but would let them grow long, and would slaughter with them whatever could be slaughtered thereby.

Accordingly, we say that the Prophet, peace and blessings be upon him, prohibited the claw because it is the knife of the Abyssinians, and because it entails two harms:

First, if claws were made an instrument of slaughter, we would forgo the prescribed practice of trimming the nails, thereby contradicting the natural disposition.

Second, it resembles the claws of birds of prey, and we have been forbidden to imitate animals.

It may also be said that it entails resembling the disbelievers, since the Abyssinians at that time were disbelievers. Resembling the disbelievers is forbidden. Nor does it appear that all the Abyssinians were People of the Book; and even if they had all been People of the Book, imitating the People of the Book in matters distinctive to them is forbidden and prohibited.

The phrase “the claw” includes the nail of a human being and that of other creatures, whether attached or detached. The disagreement concerning bones has already been mentioned.

Question: What is the ruling on slaughtering with artificial teeth? If they are made of bone, then the matter is subject to the aforementioned disagreement. If they are made of something other than bone, then slaughtering with them is permissible,

وقوله ﷺ: «وأما الظفر فمدى الحبشة» فيه إشكال؛ لأننا لو فرضنا أن للحبشة مدى وسكاكين خاصة بهم، لا يستعملها إلاَّ هم، فهل تصح التذكية بها؟ لأن غير الظفر وإن كان حديداً يصنعونه على صفة معيّنة لا يصنعها إلاّ هم، لا يقتضي أن يكون خاصاً بهم؛ لأن الناس يذبحون بالمحدد في كل مكان، لكن الذين جعلوا أظفارهم مدى هم الحبشة؛ ولهذا لا يقصون أظفارهم بل يتركونها تكبر حتى تطول، ويذبحون بها كل ما يمكن ذبحه بها، وبناءً على ذلك نقول: إن النبي ﷺ نهى عن الظفر؛ لأنها مدى الحبشة، لأن فيه مفسدتين: الأولى: أننا لو جعلنا الأظفار آلة للذبح لفاتنا مشروعية القص للأظفار، وفي ذلك مخالفةٌ للفطرة. الثانية: أنه بذلك يشبه سباع الطير، ونحن نهينا أن نتشبَّه بالحيوانات. ويمكن أن نقول أيضاً: إنه يتضمن مشابهة الكفار؛ لأن الحبشة في ذلك الوقت كانوا كفاراً، والتشبه بالكفار محرم وأهل الحبشة لا يظهر أنهم كلهم أهل كتاب وعلى فرض أنهم كلهم أهل كتاب فإن التشبه بأهل الكتاب فيما يختص بهم محرم منهي عنه. وقوله: «الظفر» يشمل ظفر الآدمي، وغيره، والمتصل، والمنفصل، وتقدم الخلاف في العظام. مسألة: ما حكم الذبح بالأسنان التركيبية؟ إن كانت من عظم فعلى الخلاف، وإن كانت من غير العظام فيجوز الذبح بها،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies